Du hast überhaupt keinen Orientierungssinn.

Bestimmung Satz „Du hast überhaupt keinen Orientierungssinn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du hast überhaupt keinen Orientierungssinn.

Deutsch  Du hast überhaupt keinen Orientierungssinn.

Englisch  You have no sense of organization at all.

Italienisch  Non hai alcun senso dell'orientamento.

Norwegisch  Du har overhodet ingen orienteringsevne.

Russisch  У тебя вообще нет чувства ориентации.

Finnisch  Sinulla ei ole lainkaan suuntavaistoa.

Belorussisch  У цябе зусім няма пачуцця арыентацыі.

Portugiesisch  Você não tem nenhum senso de orientação.

Bulgarisch  Нямаш никакво чувство за ориентация.

Kroatisch  Uopće nemaš osjećaj za orijentaciju.

Französisch  Tu n'as absolument aucun sens de l'orientation.

Ungarisch  Nincs egyáltalán tájékozódási érzéked.

Bosnisch  Uopšte nemaš osjećaj za orijentaciju.

Ukrainisch  У тебе зовсім немає почуття орієнтації.

Slowakisch  Nemáš vôbec žiadny orientačný zmysel.

Slowenisch  Nimaš prav nič orientacijskega čuta.

Urdu  تمہیں بالکل بھی سمت کا احساس نہیں ہے۔

Katalanisch  No tens cap sentit d'orientació.

Mazedonisch  Воопшто немаш чувство за ориентација.

Serbisch  Uopšte nemaš osećaj za orijentaciju.

Schwedisch  Du har överhuvudtaget ingen orienteringsförmåga.

Griechisch  Δεν έχεις καθόλου αίσθηση προσανατολισμού.

Spanisch  No tienes ningún sentido de la orientación.

Tschechisch  Nemáš vůbec žádný smysl pro orientaci.

Baskisch  Ez du orientazio-sentsurik duzu.

Arabisch  ليس لديك أي إحساس بالاتجاه.

Japanisch  あなたは全く方向感覚がありません。

Persisch  شما هیچ حس جهت‌گیری ندارید.

Polnisch  Nie masz w ogóle poczucia orientacji.

Rumänisch  Nu ai deloc simțul orientării.

Dänisch  Du har slet ingen orienteringsevne.

Hebräisch  אין לך בכלל תחושת כיוון.

Türkisch  Hiç yön duygun yok.

Niederländisch  Je hebt helemaal geen gevoel voor oriëntatie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 562363



Kommentare


Anmelden