Du hättest einen größeren Zwischenraum zwischen den Zeilen lassen können.

Bestimmung Satz „Du hättest einen größeren Zwischenraum zwischen den Zeilen lassen können.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du hättest einen größeren Zwischenraum zwischen den Zeilen lassen können.

Deutsch  Du hättest einen größeren Zwischenraum zwischen den Zeilen lassen können.

Norwegisch  Du kunne ha latt en større mellomrom mellom linjene.

Russisch  Ты мог оставить большее расстояние между строками.

Finnisch  Olisit voinut jättää suuremman välin rivien väliin.

Belorussisch  Ты мог бы пакінуць большы прамежак паміж радкамі.

Portugiesisch  Você poderia ter deixado um espaço maior entre as linhas.

Bulgarisch  Можеше да оставиш по-голямо разстояние между редовете.

Kroatisch  Mogao si ostaviti veći razmak između redaka.

Französisch  Tu aurais pu laisser un plus grand espace entre les lignes.

Ungarisch  Hagyhattál volna nagyobb távolságot a sorok között.

Bosnisch  Mogao si ostaviti veći razmak između redova.

Ukrainisch  Ти міг залишити більший проміжок між рядками.

Slowakisch  Mohol si nechať väčší priestor medzi riadkami.

Slowenisch  Lahko si pustil večji razmik med vrsticami.

Urdu  آپ لائنوں کے درمیان زیادہ جگہ چھوڑ سکتے تھے۔

Katalanisch  Hauries pogut deixar un espai més gran entre les línies.

Mazedonisch  Можеше да оставиш поголем простор помеѓу редовите.

Serbisch  Mogao si ostaviti veći razmak između redova.

Schwedisch  Du kunde ha lämnat ett större mellanrum mellan raderna.

Griechisch  Θα μπορούσες να αφήσεις μεγαλύτερο κενό μεταξύ των γραμμών.

Englisch  You could have left a larger gap between the lines.

Italienisch  Avresti potuto lasciare uno spazio maggiore tra le righe.

Spanisch  Podrías haber dejado un mayor espacio entre las líneas.

Tschechisch  Mohl jsi nechat větší mezeru mezi řádky.

Baskisch  Hutsunezko tarte handiagoa utzi ahal zenituen lerroen artean.

Arabisch  كان بإمكانك ترك فراغ أكبر بين السطور.

Japanisch  行間にもっと大きなスペースを残すことができた。

Persisch  شما می‌توانستید فاصله بیشتری بین خطوط بگذارید.

Polnisch  Mogłeś zostawić większą przerwę między wierszami.

Rumänisch  Ai fi putut lăsa un spațiu mai mare între rânduri.

Dänisch  Du kunne have efterladt et større mellemrum mellem linjerne.

Hebräisch  יכולת להשאיר רווח גדול יותר בין השורות.

Türkisch  Satırlar arasında daha büyük bir boşluk bırakabilirdin.

Niederländisch  Je had een grotere ruimte tussen de regels kunnen laten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 446353



Kommentare


Anmelden