Du erzählst mir eine Geschichte.

Bestimmung Satz „Du erzählst mir eine Geschichte.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Du erzählst mir eine Geschichte.

Deutsch  Du erzählst mir eine Geschichte.

Slowenisch  Pripoveduješ mi zgodbo.

Hebräisch  אתה מספר לי סיפור.

Bulgarisch  Разказваш ми история.

Serbisch  Pričaš mi priču.

Italienisch  Mi stai raccontando una storia.

Ukrainisch  Ти розповідаєш мені історію.

Dänisch  Du fortæller mig en historie.

Belorussisch  Ты расказваеш мне гісторыю.

Finnisch  Kerro minulle tarina.

Spanisch  Me estás contando una historia.

Mazedonisch  Ми раскажуваш приказна.

Baskisch  Niri istorio bat kontatzen ari zara.

Türkisch  Bana bir hikaye anlatıyorsun.

Bosnisch  Pričaš mi priču.

Rumänisch  Îmi spui o poveste.

Kroatisch  Pričaš mi priču.

Polnisch  Opowiadasz mi historię.

Norwegisch  Du forteller meg en historie.

Portugiesisch  Você me conta uma história.

Arabisch  أنت تخبرني قصة.

Französisch  Tu me racontes une histoire.

Russisch  Ты рассказываешь мне историю.

Urdu  تم مجھے ایک کہانی سنا رہے ہو۔

Japanisch  あなたは私に物語を話しています。

Persisch  شما برای من داستانی تعریف می‌کنید.

Slowakisch  Rozprávaš mi príbeh.

Englisch  You are telling me a story.

Tschechisch  Vyprávíš mi příběh.

Schwedisch  Du berättar för mig en historia.

Griechisch  Μου λες μια ιστορία.

Niederländisch  Je vertelt me een verhaal.

Ungarisch  Mesélsz nekem egy történetet.

Katalanisch  Em expliques una història.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5992182



Kommentare


Anmelden