Du erfährst es mit der Zeit.

Bestimmung Satz „Du erfährst es mit der Zeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du erfährst es mit der Zeit.

Deutsch  Du erfährst es mit der Zeit.

Ungarisch  Idővel megtudod.

Norwegisch  Du vil lære det med tiden.

Russisch  Ты узнаешь это со временем.

Finnisch  Opit sen ajan myötä.

Belorussisch  Ты даведаешся гэта з часам.

Portugiesisch  Você vai descobrir isso com o tempo.

Bulgarisch  Ще разбереш това с времето.

Kroatisch  Saznat ćeš to s vremenom.

Französisch  Tu le découvriras avec le temps.

Bosnisch  Saznat ćeš to s vremenom.

Ukrainisch  Ти дізнаєшся це з часом.

Slowakisch  Zistíš to s časom.

Slowenisch  To boš izvedel s časom.

Urdu  تم وقت کے ساتھ یہ جان لو گے۔

Katalanisch  Ho descobriràs amb el temps.

Mazedonisch  Ќе го дознаеш тоа со времето.

Serbisch  Saznaćeš to s vremenom.

Schwedisch  Du kommer att få veta det med tiden.

Griechisch  Θα το μάθεις με τον καιρό.

Englisch  You will learn it over time.

Italienisch  Lo scoprirai col tempo.

Spanisch  Lo sabrás con el tiempo.

Tschechisch  Zjistíš to časem.

Baskisch  Denbora pasatuz jakingo du.

Arabisch  ستعرف ذلك مع مرور الوقت.

Japanisch  時間が経つにつれてわかります。

Persisch  با گذشت زمان آن را خواهید فهمید.

Polnisch  Dowiesz się tego z czasem.

Rumänisch  Vei afla asta cu timpul.

Dänisch  Du vil lære det med tiden.

Hebräisch  אתה תדע את זה עם הזמן.

Türkisch  Zamanla bunu öğreneceksin.

Niederländisch  Je zult het met de tijd leren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9144066



Kommentare


Anmelden