Du erbittest zu viel.

Bestimmung Satz „Du erbittest zu viel.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du erbittest zu viel.“

Deutsch  Du erbittest zu viel.

Norwegisch  Du ber om for mye.

Russisch  Ты просишь слишком много.

Finnisch  Pyydät liian paljon.

Belorussisch  Ты просіш занадта шмат.

Portugiesisch  Você está pedindo demais.

Bulgarisch  Молиш за твърде много.

Kroatisch  Tražiš previše.

Französisch  Tu demandes trop.

Ungarisch  Túl sokat kérsz.

Bosnisch  Tražiš previše.

Ukrainisch  Ти просиш занадто багато.

Slowakisch  Žiadaš príliš veľa.

Slowenisch  Prosiš preveč.

Urdu  تم بہت زیادہ مانگ رہے ہیں.

Katalanisch  Estàs demanant massa.

Mazedonisch  Бараш премногу.

Serbisch  Tražiš previše.

Schwedisch  Du ber om för mycket.

Griechisch  Ζητάς πάρα πολλά.

Englisch  You are asking for too much.

Italienisch  Stai chiedendo troppo.

Spanisch  Estás pidiendo demasiado.

Tschechisch  Žádáš příliš mnoho.

Baskisch  Asko eskatzen ari zara.

Arabisch  أنت تطلب الكثير.

Japanisch  あなたは多くを求めています。

Persisch  شما بیش از حد درخواست می‌کنید.

Polnisch  Proszisz o zbyt wiele.

Rumänisch  Ceri prea mult.

Dänisch  Du beder om for meget.

Hebräisch  אתה מבקש יותר מדי.

Türkisch  Çok fazla istiyorsun.

Niederländisch  Je vraagt te veel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6596250



Kommentare


Anmelden