Du brauchst nicht mit Tom mitzugehen.

Bestimmung Satz „Du brauchst nicht mit Tom mitzugehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du brauchst nicht mit Tom mitzugehen.

Deutsch  Du brauchst nicht mit Tom mitzugehen.

Slowenisch  Ni ti treba iti s Tomom.

Hebräisch  אתה לא צריך ללכת עם טום.

Bulgarisch  Не е нужно да ходиш с Том.

Serbisch  Ne moraš ići s Tomom.

Italienisch  Non devi andare con Tom.

Ukrainisch  Тобі не потрібно йти з Томом.

Dänisch  Du behøver ikke at gå med Tom.

Belorussisch  Табе не трэба ісці з Томам.

Finnisch  Sinun ei tarvitse mennä Tomin kanssa.

Spanisch  No necesitas ir con Tom.

Mazedonisch  Не мораш да одиш со Том.

Baskisch  Ez duzu Tomi joan beharrik.

Türkisch  Tom'la gitmene gerek yok.

Bosnisch  Ne moraš ići s Tomom.

Kroatisch  Ne moraš ići s Tomom.

Rumänisch  Nu trebuie să mergi cu Tom.

Norwegisch  Du trenger ikke å gå med Tom.

Polnisch  Nie musisz iść z Tomem.

Portugiesisch  Você não precisa ir com o Tom.

Französisch  Tu n'as pas besoin d'aller avec Tom.

Arabisch  لا تحتاج للذهاب مع توم.

Russisch  Тебе не нужно идти с Томом.

Urdu  تمہیں ٹام کے ساتھ جانے کی ضرورت نہیں ہے۔

Japanisch  トムと一緒に行く必要はありません。

Persisch  تو نیازی به رفتن با تام نداری.

Slowakisch  Nemusíš ísť s Tomom.

Englisch  You don't have to go with Tom.

Schwedisch  Du behöver inte gå med Tom.

Tschechisch  Nemusíš jít s Tomem.

Griechisch  Δεν χρειάζεται να πας με τον Τομ.

Katalanisch  No cal que vagis amb en Tom.

Niederländisch  Je hoeft niet met Tom mee te gaan.

Ungarisch  Nem kell Tommal menned.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6628875



Kommentare


Anmelden