Du bist zu jung zum Heiraten.

Bestimmung Satz „Du bist zu jung zum Heiraten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Du bist zu jung zum Heiraten.

Deutsch  Du bist zu jung zum Heiraten.

Englisch  You're too young to get married.

Russisch  Ты слишком молод для женитьбы.

Spanisch  Sos demasiado joven para casarte.

Ungarisch  Túl fiatal vagy, hogy megházasodj.

Norwegisch  Du er for ung til å gifte seg.

Finnisch  Olet liian nuori naimisiin.

Belorussisch  Ты занадта малады, каб жаніцца.

Portugiesisch  Você é jovem demais para se casar.

Bulgarisch  Ти си твърде млад, за да се жениш.

Kroatisch  Premlad si za brak.

Französisch  Tu es trop jeune pour te marier.

Bosnisch  Premlad si za brak.

Ukrainisch  Ти занадто молодий, щоб одружитися.

Slowakisch  Si príliš mladý na to, aby si sa oženil.

Slowenisch  Premlad si, da bi se poročil.

Urdu  تم شادی کرنے کے لیے بہت جوان ہو.

Katalanisch  Ets massa jove per casar-te.

Mazedonisch  Ти си премногу млад за да се ожениш.

Serbisch  Premlad si da se oženiš.

Schwedisch  Du är för ung för att gifta dig.

Griechisch  Είσαι πολύ νέος για να παντρευτείς.

Italienisch  Sei troppo giovane per sposarti.

Tschechisch  Jsi příliš mladý na to, abys se oženil.

Baskisch  Gazteegi zara ezkontzeko.

Arabisch  أنت صغير جدًا على الزواج.

Japanisch  あなたは結婚するには若すぎます。

Persisch  تو برای ازدواج خیلی جوانی.

Polnisch  Jesteś za młody, aby się ożenić.

Rumänisch  Ești prea tânăr pentru a te căsători.

Dänisch  Du er for ung til at gifte dig.

Hebräisch  אתה צעיר מדי בשביל להתחתן.

Türkisch  Evlilik için çok gençsin.

Niederländisch  Je bent te jong om te trouwen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1855078



Kommentare


Anmelden