Du bist so geheimnisvoll.

Bestimmung Satz „Du bist so geheimnisvoll.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Du bist so geheimnisvoll.

Deutsch  Du bist so geheimnisvoll.

Englisch  You're so mysterious.

Norwegisch  Du er så mystisk.

Russisch  Ты так загадочен.

Finnisch  Olet niin salaperäinen.

Belorussisch  Ты такі таямнічы.

Portugiesisch  Você é tão misterioso.

Bulgarisch  Ти си толкова загадъчен.

Kroatisch  Ti si tako tajanstven.

Französisch  Tu es si mystérieux.

Ungarisch  Olyan titokzatos vagy.

Bosnisch  Ti si tako tajanstven.

Ukrainisch  Ти такий загадковий.

Slowakisch  Si taký tajomný.

Slowenisch  Si tako skrivnosten.

Urdu  تم بہت پراسرار ہو.

Katalanisch  Ets tan misteriós.

Mazedonisch  Ти си толку мистериозен.

Serbisch  Ti si tako misteriozan.

Schwedisch  Du är så mystisk.

Griechisch  Είσαι τόσο μυστηριώδης.

Italienisch  Sei così misterioso.

Spanisch  Eres tan misterioso.

Tschechisch  Jsi tak tajemný.

Baskisch  Hainbat misteriotsu zara.

Arabisch  أنت غامض جدًا.

Japanisch  あなたはとても神秘的です。

Persisch  تو خیلی مرموز هستی.

Polnisch  Jesteś taki tajemniczy.

Rumänisch  Ești atât de misterios.

Dänisch  Du er så mystisk.

Hebräisch  אתה כל כך מסתורי.

Türkisch  Sen çok gizemlisin.

Niederländisch  Je bent zo mysterieus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2870068



Kommentare


Anmelden