Du bist nicht fit.

Bestimmung Satz „Du bist nicht fit.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du bist nicht fit.“

Deutsch  Du bist nicht fit.

Slowenisch  Nisi v formi.

Hebräisch  אתה לא בכושר.

Bulgarisch  Не си във форма.

Serbisch  Nisi u formi.

Italienisch  Non sei in forma.

Ukrainisch  Ти не в формі.

Dänisch  Du er ikke i form.

Belorussisch  Ты не ў форме.

Finnisch  Et ole kunnossa.

Spanisch  No estás en forma.

Mazedonisch  Не си во форма.

Baskisch  Ez zara formatuan.

Türkisch  Formda değilsin.

Bosnisch  Nisi u formi.

Kroatisch  Nisi u formi.

Rumänisch  Nu ești în formă.

Norwegisch  Du er ikke i form.

Polnisch  Nie jesteś w dobrej formie.

Portugiesisch  Você não está em forma.

Französisch  Tu n'es pas en forme.

Arabisch  أنت لست في حالة جيدة.

Russisch  Ты не в форме.

Urdu  تم فٹ نہیں ہو.

Japanisch  あなたはフィットしていません。

Persisch  شما در فرم نیستید.

Slowakisch  Nie si fit.

Englisch  You're not fit.

Schwedisch  Du är inte i form.

Tschechisch  Nesouhlasíš.

Griechisch  Δεν είσαι σε φόρμα.

Katalanisch  No estàs en forma.

Niederländisch  Je bent niet fit.

Ungarisch  Nincs formában.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2487529



Kommentare


Anmelden