Du bist mein Sonnenschein.

Bestimmung Satz „Du bist mein Sonnenschein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Du bist mein Sonnenschein.

Deutsch  Du bist mein Sonnenschein.

Slowenisch  Ti si moja sončna svetloba.

Hebräisch  אתה קרן השמש שלי.

Bulgarisch  Ти си моето слънчево лъчение.

Serbisch  Ти си моје сунце.

Italienisch  Sei il mio raggio di sole.

Ukrainisch  Ти моє сонечко.

Dänisch  Du er mit solskin.

Belorussisch  Ты мой сонечны промень.

Finnisch  Olet minun auringonpaisteeni.

Spanisch  Eres mi rayo de sol.

Mazedonisch  Ти си моето сонце.

Baskisch  Zu zuri izarretako argia naiz.

Türkisch  Sen benim güneş ışığımsın.

Bosnisch  Ti si moje sunce.

Kroatisch  Ti si moje sunce.

Rumänisch  Ești rază mea de soare.

Polnisch  Jesteś moim promieniem słońca.

Norwegisch  Du er min solskinn.

Portugiesisch  Você é meu raio de sol.

Arabisch  أنت شعاع شمسي.

Französisch  Tu es mon rayon de soleil.

Russisch  Ты моё солнышко.

Urdu  تم میری دھوپ ہو.

Japanisch  あなたは私の太陽です。

Persisch  تو نور خورشید منی.

Slowakisch  Si moje slnko.

Englisch  You are my sunshine.

Tschechisch  Jsi moje slunce.

Schwedisch  Du är mitt solsken.

Griechisch  Είσαι η ηλιαχτίδα μου.

Ungarisch  Te vagy a napfényem.

Katalanisch  Ets el meu raig de sol.

Niederländisch  Ge zijt mijn zonnetje.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 381409



Kommentare


Anmelden