Du bist eine lustige junge Dame.

Bestimmung Satz „Du bist eine lustige junge Dame.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Du bist eine lustige junge Dame.

Deutsch  Du bist eine lustige junge Dame.

Slowenisch  Si zabavna mlada dama.

Hebräisch  אתה גברת צעירה מצחיקה.

Bulgarisch  Ти си забавна млада дама.

Serbisch  Ti si zabavna mlada dama.

Italienisch  Sei una giovane donna divertente.

Ukrainisch  Ти весела молода дама.

Dänisch  Du er en sjov ung dame.

Belorussisch  Ты весела молодая дама.

Finnisch  Olet hauska nuori nainen.

Spanisch  Eres una joven dama divertida.

Mazedonisch  Ти си забавна млада дама.

Baskisch  Zure gazte damak dibertigarria zara.

Türkisch  Sen eğlenceli genç bir hanımsın.

Bosnisch  Ti si zabavna mlada dama.

Kroatisch  Ti si zabavna mlada dama.

Rumänisch  Ești o tânără doamnă amuzantă.

Polnisch  Jesteś zabawną młodą damą.

Norwegisch  Du er en morsom ung dame.

Portugiesisch  Você é uma jovem senhora engraçada.

Französisch  Tu es une jeune dame amusante.

Arabisch  أنت سيدة شابة مرحة.

Russisch  Ты веселая молодая дама.

Urdu  تم ایک مزاحیہ نوجوان خاتون ہو۔

Japanisch  あなたは面白い若い女性です。

Persisch  شما یک خانم جوان بامزه هستید.

Slowakisch  Si zábavná mladá dáma.

Englisch  You're a funny young lady.

Tschechisch  Jsi vtipná mladá dáma.

Schwedisch  Du är en rolig ung dam.

Griechisch  Είσαι μια αστεία νέα κυρία.

Niederländisch  Je bent een grappige jonge dame.

Ungarisch  Te egy vicces fiatal hölgy vagy.

Katalanisch  Ets una jove dama divertida.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8644150



Kommentare


Anmelden