Du bist eindeutig im Unrecht.

Bestimmung Satz „Du bist eindeutig im Unrecht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du bist eindeutig im Unrecht.

Deutsch  Du bist eindeutig im Unrecht.

Französisch  Il est évident que tu as tort.

Norwegisch  Du er åpenbart feil.

Russisch  Ты явно не прав.

Finnisch  Olet selvästi väärässä.

Belorussisch  Ты відавочна не правы.

Portugiesisch  Você está claramente errado.

Bulgarisch  Ти очевидно грешиш.

Kroatisch  Očigledno si u krivu.

Ungarisch  Nyilvánvalóan tévedsz.

Bosnisch  Očigledno si u krivu.

Ukrainisch  Ти явно не правий.

Slowakisch  Si jednoznačne v omyle.

Slowenisch  Očitno si v zmoti.

Urdu  آپ واضح طور پر غلط ہیں.

Katalanisch  Ets clarament en error.

Mazedonisch  Очигледно си во грешка.

Serbisch  Очигледно си у праву.

Schwedisch  Du har uppenbarligen fel.

Griechisch  Είσαι προφανώς λάθος.

Englisch  You are clearly wrong.

Italienisch  Sei chiaramente nel torto.

Spanisch  Estás claramente equivocado.

Tschechisch  Jsi jednoznačně v omylu.

Baskisch  Argi zaude oker.

Arabisch  أنت على خطأ بشكل واضح.

Japanisch  あなたは明らかに間違っています。

Persisch  شما به وضوح اشتباه می‌کنید.

Polnisch  Jesteś wyraźnie w błędzie.

Rumänisch  Ești evident în eroare.

Dänisch  Du er tydeligvis forkert.

Hebräisch  אתה בהחלט טועה.

Türkisch  Açıkça haksızsın.

Niederländisch  Je hebt duidelijk ongelijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2031252



Kommentare


Anmelden