Du bist der ärmste Mann der Welt.

Bestimmung Satz „Du bist der ärmste Mann der Welt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Du bist der ärmste Mann der Welt.

Deutsch  Du bist der ärmste Mann der Welt.

Slowenisch  Si najsiromašnejši moški na svetu.

Hebräisch  אתה האיש הכי עני בעולם.

Bulgarisch  Ти си най-бедният човек на света.

Serbisch  Ти си најсиромашнији човек на свету.

Italienisch  Sei l'uomo più povero del mondo.

Ukrainisch  Ти найбідніший чоловік у світі.

Dänisch  Du er den fattigste mand i verden.

Belorussisch  Ты самы бедны чалавек у свеце.

Finnisch  Olet maailman köyhin mies.

Spanisch  Eres el hombre más pobre del mundo.

Mazedonisch  Ти си најсиромашниот човек на светот.

Baskisch  Zu zaraien gizon pobreena zara.

Türkisch  Sen dünyanın en fakir adamısın.

Bosnisch  Ti si najsiromašniji čovjek na svijetu.

Rumänisch  Ești cel mai sărman om din lume.

Kroatisch  Ti si najsiromašniji čovjek na svijetu.

Norwegisch  Du er den fattigste mannen i verden.

Polnisch  Jesteś najbiedniejszym człowiekiem na świecie.

Portugiesisch  Você é o homem mais pobre do mundo.

Französisch  Tu es l'homme le plus pauvre du monde.

Arabisch  أنت أفقر رجل في العالم.

Russisch  Ты самый бедный мужчина на свете.

Urdu  تم دنیا کے سب سے غریب آدمی ہو۔

Japanisch  あなたは世界で最も貧しい男です。

Persisch  شما فقیرترین مرد جهان هستید.

Slowakisch  Si najchudobnejší muž na svete.

Englisch  You are the poorest man in the world.

Schwedisch  Du är den fattigaste mannen i världen.

Tschechisch  Jsi nejchudší muž na světě.

Griechisch  Είσαι ο πιο φτωχός άνθρωπος στον κόσμο.

Niederländisch  Jij bent de armste man ter wereld.

Katalanisch  Ets l'home més pobre del món.

Ungarisch  Te vagy a legszegényebb ember a földön.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3425221



Kommentare


Anmelden