Du bist dein eigener Arbeitgeber.

Bestimmung Satz „Du bist dein eigener Arbeitgeber.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du bist dein eigener Arbeitgeber.

Deutsch  Du bist dein eigener Arbeitgeber.

Slowenisch  Si svoj lastni delodajalec.

Hebräisch  אתה המעסיק של עצמך.

Bulgarisch  Ти си собствен работодател.

Serbisch  Ti si svoj vlastiti poslodavac.

Italienisch  Sei il tuo datore di lavoro.

Ukrainisch  Ти є своїм власним роботодавцем.

Dänisch  Du er din egen arbejdsgiver.

Belorussisch  Ты сам сабе працадаўца.

Finnisch  Olet oma työnantajasi.

Spanisch  Eres tu propio empleador.

Mazedonisch  Ти си свој сопствен работодавач.

Baskisch  Zure propio enplegatu zara.

Türkisch  Kendin kendi işverenisin.

Bosnisch  Ti si svoj vlastiti poslodavac.

Kroatisch  Ti si svoj vlastiti poslodavac.

Rumänisch  Ești propriul tău angajator.

Norwegisch  Du er din egen arbeidsgiver.

Polnisch  Jesteś swoim własnym pracodawcą.

Portugiesisch  Você é seu próprio empregador.

Arabisch  أنت صاحب عملك الخاص.

Französisch  Tu es ton propre patron.

Russisch  Ты сам себе работодатель.

Urdu  تم اپنے ہی آجر ہو۔

Japanisch  あなたは自分自身の雇用主です。

Persisch  شما کارفرمای خودتان هستید.

Slowakisch  Si svoj vlastný zamestnávateľ.

Englisch  You are your own boss.

Schwedisch  Du är din egen arbetsgivare.

Tschechisch  Jsi svým vlastním zaměstnavatelem.

Griechisch  Είσαι ο δικός σου εργοδότης.

Katalanisch  Ets el teu propi empresari.

Niederländisch  Je bent je eigen werkgever.

Ungarisch  Te vagy a saját munkáltatód.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8940083



Kommentare


Anmelden