Du bist an der Reihe.

Bestimmung Satz „Du bist an der Reihe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Du bist an der Reihe.

Deutsch  Du bist an der Reihe.

Urdu  آپ کی باری ہے۔

Japanisch  君の番だよ。

Griechisch  Είσαι στη σειρά.

Katalanisch  Toc a tu.

Tschechisch  Ty jsi na řadě.

Russisch  Ты на очереди.

Rumänisch  Ești la rând.

Norwegisch  Du er på tur.

Dänisch  Det er din tur.

Belorussisch  Ты на чарзе.

Ungarisch  Te vagy soron.

Slowakisch  Ty si na rade.

Spanisch  Es tu turno.

Arabisch  إنه دورك.

Schwedisch  Det är din tur.

Persisch  نوبت تو است.

Englisch  The ball is with you.

Bosnisch  Ti si na redu.

Bulgarisch  Ти си на ред.

Niederländisch  Jij bent.

Portugiesisch  Você é a próxima.

Baskisch  Zure txanda da.

Ukrainisch  Твоя черга.

Polnisch  Jesteś na kolej.

Serbisch  Ти си на реду.

Slowenisch  Ti si na vrsti.

Finnisch  Sinun vuorosi.

Kroatisch  Ti si na redu.

Mazedonisch  Ти си на ред.

Türkisch  Sıra sende.

Hebräisch  אתה בתור.

Italienisch  È il tuo turno.

Französisch  C'est à ton tour.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 708648



Kommentare


Anmelden