Du beteiligst dich an den Kosten und ich beteilige dich an den Erträgen.

Bestimmung Satz „Du beteiligst dich an den Kosten und ich beteilige dich an den Erträgen.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Du beteiligst dich an den Kosten und ich beteilige dich an den Erträgen.“

  Du beteiligst dich an den Kosten und ich beteilige dich an den Erträgen.

  Sodeluješ v stroških in te vključujem v prihodke.

  אתה משתתף בעלויות ואני משתף אותך ברווחים.

  Вие участвате в разходите, а аз участвам вас в приходите.

  Učestvuješ u troškovima, a ja te uključujem u prihode.

  Tu partecipi ai costi e io ti coinvolgo nei ricavi.

  Ти береш участь у витратах, а я залучаю тебе до доходів.

  Du deltager i omkostningerne, og jeg involverer dig i indtægterne.

  Ты ўдзельнічаеш у выдатках, а я ўдзельнічаю цябе ў даходах.

  Osallistut kustannuksiin ja minä osallistun sinua tuottoihin.

  Participas en los costos y yo te incluyo en los ingresos.

  Ти учествуваш во трошоците, а јас те вклучувам во приходите.

  Kostuetan parte hartzen du eta nik irabazietan parte hartzen zaitut.

  Maliyetlere katılıyorsun ve ben seni gelirlerde paylaşıyorum.

  Učestvuješ u troškovima, a ja te uključujem u prihode.

  Sudjeluješ u troškovima, a ja te uključujem u prihode.

  Participi la costuri și eu te implic în venituri.

  Du deltar i kostnadene, og jeg deltar deg i inntektene.

  Uczestniczysz w kosztach, a ja włączam cię w przychody.

  Você participa dos custos e eu participo você dos rendimentos.

  Tu participes aux coûts et je te fais participer aux revenus.

  أنت تشارك في التكاليف وأنا أشاركك في العائدات.

  Ты участвуешь в расходах, а я участвую тебя в доходах.

  تم اخراجات میں حصہ لیتے ہو اور میں تمہیں آمدنی میں شامل کرتا ہوں.

  あなたはコストに参加し、私はあなたを収益に参加させます。

  شما در هزینه‌ها شرکت می‌کنید و من شما را در درآمدها شریک می‌کنم.

  Zúčastňuješ sa nákladov a ja ťa zapájam do výnosov.

  You participate in the costs and I involve you in the revenues.

  Du deltar i kostnaderna och jag inkluderar dig i intäkterna.

  Podílíš se na nákladech a já tě zapojuji do výnosů.

  Συμμετέχεις στα έξοδα και σε συμμετέχω στα έσοδα.

  Participes en els costos i jo et participo en els ingressos.

  Je neemt deel aan de kosten en ik betrek je bij de opbrengsten.

  Te részt veszel a költségekben, és én részesítelek a bevételekben.