Du bestätigst meine Aussage.

Bestimmung Satz „Du bestätigst meine Aussage.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Du bestätigst meine Aussage.

Deutsch  Du bestätigst meine Aussage.

Slowenisch  Potrjuješ moje trditev.

Hebräisch  אתה מאשר את ההצהרה שלי.

Bulgarisch  Ти потвърджаваш моето твърдение.

Serbisch  Potvrđuješ moju izjavu.

Italienisch  Confermi la mia affermazione.

Ukrainisch  Ти підтверджуєш мою заяву.

Dänisch  Du bekræfter min udsagn.

Belorussisch  Ты пацвярджаеш маё сцвярджэнне.

Finnisch  Vahvistat väitteeni.

Spanisch  Confirma mi afirmación.

Mazedonisch  Ти ја потврдуваш мојата изјава.

Baskisch  Berretsi egiten duzu nire adierazpena.

Türkisch  Sen benim ifademi onaylıyorsun.

Bosnisch  Potvrđuješ moju tvrdnju.

Kroatisch  Potvrđuješ moju tvrdnju.

Rumänisch  Confirmi afirmația mea.

Norwegisch  Du bekrefter min uttalelse.

Polnisch  Potwierdzasz moje stwierdzenie.

Portugiesisch  Você confirma a minha afirmação.

Französisch  Tu confirmes ma déclaration.

Arabisch  أنت تؤكد بياني.

Russisch  Ты подтверждаешь мое утверждение.

Urdu  تم میری بات کی تصدیق کرتے ہو۔

Japanisch  あなたは私の主張を確認します。

Persisch  شما ادعای من را تأیید می‌کنید.

Slowakisch  Potvrdzuješ moje tvrdenie.

Englisch  You confirm my statement.

Schwedisch  Du bekräftar mitt uttalande.

Tschechisch  Potvrzuješ moje tvrzení.

Griechisch  Επιβεβαιώνεις τη δήλωσή μου.

Katalanisch  Tu confirmes la meva afirmació.

Niederländisch  Je bevestigt mijn uitspraak.

Ungarisch  Megerősíted a kijelentésemet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6984343



Kommentare


Anmelden