Du bekommst das Recht, auszuwählen.

Bestimmung Satz „Du bekommst das Recht, auszuwählen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Du bekommst das Recht, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, auszuwählen.

NS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Du bekommst das Recht, auszuwählen.

Deutsch  Du bekommst das Recht, auszuwählen.

Slowenisch  Dobivaš pravico izbire.

Hebräisch  אתה מקבל את הזכות לבחור.

Bulgarisch  Получаваш правото да избираш.

Serbisch  Dobijaš pravo da biraš.

Italienisch  Ottieni il diritto di scegliere.

Ukrainisch  Ти отримуєш право вибирати.

Dänisch  Du får retten til at vælge.

Belorussisch  Ты атрымліваеш права выбіраць.

Finnisch  Saat oikeuden valita.

Spanisch  Obtienes el derecho a elegir.

Mazedonisch  Добиваш право да избираш.

Baskisch  Hautatzeko eskubidea lortzen duzu.

Türkisch  Seçme hakkını alıyorsun.

Bosnisch  Dobijaš pravo da biraš.

Kroatisch  Dobivaš pravo odabrati.

Rumänisch  Obții dreptul de a alege.

Norwegisch  Du får retten til å velge.

Polnisch  Otrzymujesz prawo do wyboru.

Portugiesisch  Você recebe o direito de escolher.

Arabisch  تحصل على الحق في الاختيار.

Französisch  Tu obtiens le droit de choisir.

Russisch  Ты получаешь право выбирать.

Urdu  تمہیں منتخب کرنے کا حق ملتا ہے۔

Japanisch  選択する権利を得ます。

Persisch  شما حق انتخاب را به دست می‌آورید.

Slowakisch  Získavaš právo vybrať si.

Englisch  You will get the right to choose.

Schwedisch  Du får rätten att välja.

Tschechisch  Získáváš právo vybírat.

Griechisch  Αποκτάς το δικαίωμα να επιλέγεις.

Katalanisch  Obteniu el dret a triar.

Niederländisch  Je krijgt het recht om te kiezen.

Ungarisch  Megkapod a választás jogát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4007331



Kommentare


Anmelden