Drinnen ist es zu heiß.

Bestimmung Satz „Drinnen ist es zu heiß.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Drinnen ist es zu heiß.

Deutsch  Drinnen ist es zu heiß.

Slowenisch  Notri je preveč vroče.

Hebräisch  בתוך זה חם מדי.

Bulgarisch  Вътре е твърде горещо.

Serbisch  Unutra je previše vruće.

Italienisch  Dentro fa troppo caldo.

Ukrainisch  Всередині занадто жарко.

Dänisch  Indenfor er det for varmt.

Belorussisch  Унутры занадта горача.

Finnisch  Sisällä on liian kuumaa.

Spanisch  Dentro hace demasiado calor.

Mazedonisch  Внатре е премногу топло.

Baskisch  Barruan beroegia da.

Türkisch  İçerisi çok sıcak.

Bosnisch  Unutra je previše vruće.

Rumänisch  În interior este prea cald.

Kroatisch  Unutra je previše vruće.

Norwegisch  Inne er det for varmt.

Polnisch  W środku jest za gorąco.

Portugiesisch  Dentro está muito quente.

Französisch  À l'intérieur, il fait trop chaud.

Arabisch  في الداخل الجو حار جداً.

Russisch  Внутри слишком жарко.

Urdu  اندر بہت گرم ہے۔

Japanisch  中はとても暑いです。

Persisch  داخل خیلی گرم است.

Slowakisch  Dnu je príliš horúco.

Englisch  It's too hot indoors.

Schwedisch  Inne är det för varmt.

Tschechisch  Uvnitř je příliš horko.

Griechisch  Μέσα είναι πολύ ζεστά.

Niederländisch  Binnen is het te heet.

Katalanisch  Dins fa massa calor.

Ungarisch  Bent túl meleg van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4301821



Kommentare


Anmelden