Drei Viertel von ihnen waren einverstanden.

Bestimmung Satz „Drei Viertel von ihnen waren einverstanden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Drei Viertel von ihnen waren einverstanden.

Deutsch  Drei Viertel von ihnen waren einverstanden.

Slowenisch  Tri četrtine od njih so se strinjale.

Hebräisch  שלושה רבעים מהם הסכימו.

Bulgarisch  Три четвърти от тях бяха съгласни.

Serbisch  Tri četvrtine njih su se složile.

Italienisch  Tre quarti di loro erano d'accordo.

Ukrainisch  Три чверті з них погодилися.

Dänisch  Tre kvarter af dem var enige.

Belorussisch  Тры чвэрці з іх былі згодныя.

Finnisch  Kolme neljäsosaa heistä oli samaa mieltä.

Spanisch  Tres cuartas partes de ellos estaban de acuerdo.

Mazedonisch  Три четвртини од нив беа согласни.

Baskisch  Hirugarren parteak ados zeuden.

Türkisch  Onların üçte dördü hemfikirdi.

Bosnisch  Tri četvrtine njih su se složile.

Kroatisch  Tri četvrtine njih su se složile.

Rumänisch  Trei sferturi dintre ei au fost de acord.

Norwegisch  Tre fjerdedeler av dem var enige.

Polnisch  Trzy czwarte z nich zgodziły się.

Portugiesisch  Três quartos deles estavam de acordo.

Französisch  Les trois quarts d'entre eux étaient d'accord.

Arabisch  ثلثاهم كانوا موافقين.

Russisch  Три четверти из них согласились.

Urdu  ان میں سے تین چوتھائی متفق تھے۔

Japanisch  彼らのうちの3/4が同意しました。

Persisch  سه چهارم از آنها موافق بودند.

Slowakisch  Tri štvrtiny z nich súhlasili.

Englisch  Three quarters of them agreed.

Schwedisch  Tre fjärdedelar av dem var överens.

Tschechisch  Tři čtvrtiny z nich souhlasily.

Griechisch  Τα τρία τέταρτα από αυτούς συμφώνησαν.

Katalanisch  Tres quarts d'ells estaven d'acord.

Niederländisch  Drie kwart van hen was het eens.

Ungarisch  Háromnegyedük egyetértett.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1833030



Kommentare


Anmelden