Drehe die Flamme auf klein.

Bestimmung Satz „Drehe die Flamme auf klein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Drehe die Flamme auf klein.

Deutsch  Drehe die Flamme auf klein.

Slowenisch  Zmanjšaj plamen.

Hebräisch  הפוך את הלהבה לקטנה.

Bulgarisch  Намали пламъка.

Serbisch  Smanji plamen.

Italienisch  Abbassa la fiamma.

Ukrainisch  Зменшити полум'я.

Dänisch  Skru ned flammen.

Belorussisch  Змяніце полымя на маленькае.

Finnisch  Käännä liekki pienelle.

Spanisch  Baja la llama.

Mazedonisch  Намали го пламенот.

Baskisch  Txikitu suaren.

Türkisch  Ateşi kıs.

Bosnisch  Smanji plamen.

Kroatisch  Smanji plamen.

Rumänisch  Scade flacăra.

Norwegisch  Skru ned flammen.

Polnisch  Zmień płomień na mały.

Portugiesisch  Abaixe a chama.

Französisch  Réduis la flamme.

Arabisch  اخفض اللهب.

Russisch  Уменьши пламя.

Urdu  شعلہ کم کرو.

Japanisch  炎を小さくしてください。

Persisch  شعله را کم کن.

Slowakisch  Zníž plameň.

Englisch  Turn the flame down low.

Schwedisch  Sänk lågan.

Tschechisch  Sniž plamen.

Griechisch  Μείωσε τη φλόγα.

Katalanisch  Redueix la flama.

Niederländisch  Draai de vlam naar klein.

Ungarisch  Kicsire állítsd a lángot.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7309860



Kommentare


Anmelden