Dort sind die Erdäpfel gestoßen.

Bestimmung Satz „Dort sind die Erdäpfel gestoßen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dort sind die Erdäpfel gestoßen.

Deutsch  Dort sind die Erdäpfel gestoßen.

Slowenisch  Tam so krompirji zdrobljeni.

Hebräisch  שם תפוחי האדמה מרוסקים.

Bulgarisch  Там картофите са намачкани.

Serbisch  Тамо су кромпири згњечени.

Italienisch  Lì le patate sono schiacciate.

Ukrainisch  Там картоплю розчавлено.

Dänisch  Der er kartoflerne mosede.

Belorussisch  Там бульба раздавлена.

Finnisch  Siellä perunat on murskattu.

Spanisch  Allí las patatas están aplastadas.

Mazedonisch  Таму компирите се смачкани.

Baskisch  Han da patatak zapalduta.

Türkisch  Orada patatesler ezilmiş.

Bosnisch  Tamo su krompiri zgnječeni.

Kroatisch  Tamo su krumpiri zgnječeni.

Rumänisch  Acolo cartofii sunt zdrobiți.

Norwegisch  Der er potetene knust.

Polnisch  Tam ziemniaki są zmiażdżone.

Portugiesisch  Lá estão as batatas amassadas.

Französisch  Là, les pommes de terre sont écrasées.

Arabisch  هناك البطاطس مهروسة.

Russisch  Там картофель раздавлен.

Urdu  وہاں آلو کچلے گئے ہیں.

Japanisch  そこにジャガイモが潰されています。

Persisch  در آنجا سیب‌زمینی‌ها له شده‌اند.

Slowakisch  Tam sú zemiaky rozdrvené.

Englisch  There the potatoes are crushed.

Schwedisch  Där är potatisarna krossade.

Tschechisch  Tam jsou brambory rozmačkané.

Griechisch  Εκεί οι πατάτες είναι πολτοποιημένες.

Katalanisch  Allà les patates estan aixafades.

Niederländisch  Daar zijn de aardappelen geplet.

Ungarisch  Ott a burgonyák összetörtek.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 72054



Kommentare


Anmelden