Dort drüben ist die Ausflucht der Bienen.

Bestimmung Satz „Dort drüben ist die Ausflucht der Bienen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dort drüben ist die Ausflucht der Bienen.

Deutsch  Dort drüben ist die Ausflucht der Bienen.

Norwegisch  Der borte er bienenes tilflukt.

Russisch  Там находится укрытие пчел.

Finnisch  Tuolla on mehiläisten turvapaikka.

Belorussisch  Там знаходзіцца ўцячка пчол.

Portugiesisch  Lá está o refúgio das abelhas.

Bulgarisch  Там е убежището на пчелите.

Kroatisch  Tamo je utočište pčela.

Französisch  Là-bas se trouve le refuge des abeilles.

Ungarisch  Ott van a méhek menedéke.

Bosnisch  Tamo je utočište pčela.

Ukrainisch  Там знаходиться укриття бджіл.

Slowakisch  Tam je útočisko včiel.

Slowenisch  Tam je zatočišče čebel.

Urdu  وہاں شہد کی مکھیوں کا پناہ گاہ ہے۔

Katalanisch  Allà hi ha el refugi de les abelles.

Mazedonisch  Таму е засолништето на пчелите.

Serbisch  Тамо је уточиште пчела.

Schwedisch  Där borta är binas tillflykt.

Griechisch  Εκεί είναι το καταφύγιο των μελισσών.

Englisch  Over there is the refuge of the bees.

Italienisch  Là c'è il rifugio delle api.

Spanisch  Allí está el refugio de las abejas.

Tschechisch  Tam je útočiště včel.

Baskisch  Han dago erleen iheslekua.

Arabisch  هناك ملاذ النحل.

Japanisch  あそこに蜂の避難所があります。

Persisch  آن‌جا پناهگاه زنبورهاست.

Polnisch  Tam jest schronienie pszczół.

Rumänisch  Acolo este refugiul albinelor.

Dänisch  Derovre er biernes tilflugtssted.

Hebräisch  שם יש מקלט לדבורים.

Türkisch  Orada arıların sığınağı var.

Niederländisch  Daar is de schuilplaats van de bijen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2880



Kommentare


Anmelden