Doch wer bei einem Studienreisen-Anbieter bucht, ist oft automatisch mit Senioren unterwegs.

Bestimmung Satz „Doch wer bei einem Studienreisen-Anbieter bucht, ist oft automatisch mit Senioren unterwegs.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Doch NS, ist oft automatisch mit Senioren unterwegs.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS wer bei einem Studienreisen-Anbieter bucht, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Doch wer bei einem Studienreisen-Anbieter bucht, ist oft automatisch mit Senioren unterwegs.

Deutsch  Doch wer bei einem Studienreisen-Anbieter bucht, ist oft automatisch mit Senioren unterwegs.

Norwegisch  Men den som bestiller hos en studieturleverandør, er ofte automatisk på tur med seniorer.

Russisch  Но тот, кто бронирует у поставщика учебных поездок, часто автоматически оказывается в компании пожилых людей.

Finnisch  Mutta kuka tahansa, joka varaa opintomatkatoimittajalta, on usein automaattisesti matkassa senioreiden kanssa.

Belorussisch  Але той, хто замаўляе ў пастаўшчыка вучэбных паездак, часта аўтаматычна знаходзіцца ў кампаніі пажылых людзей.

Portugiesisch  Mas quem reserva com um fornecedor de viagens de estudo, muitas vezes está automaticamente viajando com idosos.

Bulgarisch  Но който резервира при доставчик на учебни пътувания, често автоматично е с възрастни хора.

Kroatisch  No tko rezervira kod pružatelja studijskih putovanja, često je automatski na putu sa starijim osobama.

Französisch  Mais celui qui réserve auprès d'un fournisseur de voyages d'études est souvent automatiquement en voyage avec des seniors.

Ungarisch  De aki tanulmányi utazási szolgáltatónál foglal, gyakran automatikusan idősekkel utazik.

Bosnisch  Ali ko rezerviše kod pružatelja studijskih putovanja, često je automatski na putu sa starijim osobama.

Ukrainisch  Але той, хто бронює у постачальника навчальних поїздок, часто автоматично подорожує з літніми людьми.

Slowakisch  Ale ten, kto si rezervuje u poskytovateľa študijných ciest, je často automaticky na ceste so seniormi.

Slowenisch  Toda tisti, ki rezervira pri ponudniku študijskih potovanj, je pogosto samodejno na poti s starejšimi.

Urdu  لیکن جو کوئی مطالعہ کے سفر کے فراہم کنندہ کے ساتھ بک کرتا ہے، وہ اکثر بزرگوں کے ساتھ خود بخود ہوتا ہے۔

Katalanisch  Però qui reserva amb un proveïdor de viatges d'estudi, sovint viatja automàticament amb persones grans.

Mazedonisch  Но оно што резервира кај добавувачот на студиски патувања, често автоматски патува со постари лица.

Serbisch  Ali ko rezerviše kod pružatelja studijskih putovanja, često je automatski na putu sa starijim osobama.

Schwedisch  Men den som bokar hos en studieresa-leverantör är ofta automatiskt på resa med seniorer.

Griechisch  Αλλά όποιος κάνει κράτηση σε έναν προμηθευτή σπουδών, συχνά ταξιδεύει αυτόματα με ηλικιωμένους.

Englisch  But anyone who books with a study trip provider is often automatically traveling with seniors.

Italienisch  Ma chi prenota con un fornitore di viaggi di studio è spesso automaticamente in viaggio con anziani.

Spanisch  Pero quien reserva con un proveedor de viajes de estudio, a menudo viaja automáticamente con personas mayores.

Tschechisch  Ale kdo si rezervuje u poskytovatele studijních cest, často automaticky cestuje se seniory.

Baskisch  Baina ikasketa-bidaien hornitzaile batekin erreserba egiten duenak, askotan automatikoki seniorrekin bidaiatzen du.

Arabisch  لكن من يحجز مع مزود رحلات دراسية غالبًا ما يكون مسافرًا تلقائيًا مع كبار السن.

Japanisch  しかし、学習旅行の提供者に予約する人は、しばしば自動的に高齢者と一緒に旅行します。

Persisch  اما کسی که با یک ارائه‌دهنده سفرهای تحصیلی رزرو می‌کند، اغلب به‌طور خودکار با سالمندان سفر می‌کند.

Polnisch  Ale kto rezerwuje u dostawcy wyjazdów studenckich, często automatycznie podróżuje z seniorami.

Rumänisch  Dar cine rezervă la un furnizor de călătorii de studiu, este adesea automat în călătorie cu seniorii.

Dänisch  Men den, der booker hos en udbyder af studierejser, er ofte automatisk på rejse med seniorer.

Hebräisch  אבל מי שמזמין מספק טיולי לימוד, לעיתים קרובות נמצא אוטומטית בטיול עם קשישים.

Türkisch  Ama bir eğitim seyahati sağlayıcısından rezervasyon yapanlar, genellikle otomatik olarak yaşlılarla seyahat ederler.

Niederländisch  Maar wie boekt bij een aanbieder van studiereizen, reist vaak automatisch met senioren.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 41192



Kommentare


Anmelden