Dislozierte Frakturen müssen reponiert werden.

Bestimmung Satz „Dislozierte Frakturen müssen reponiert werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Dislozierte Frakturen müssen reponiert werden.

Deutsch  Dislozierte Frakturen müssen reponiert werden.

Norwegisch  Disloverte frakturer må reponeres.

Russisch  Смещенные переломы должны быть репонированы.

Finnisch  Siirtyneet murtumat on palautettava.

Belorussisch  Дыслацыяваныя пераломы павінны быць рэпуніраваны.

Portugiesisch  Fraturas deslocadas devem ser repostas.

Bulgarisch  Дислоцирани фрактури трябва да бъдат репонирани.

Kroatisch  Dislocirane frakture moraju se repozicionirati.

Französisch  Les fractures déplacées doivent être réduites.

Ungarisch  A diszlokált töréseket repozicionálni kell.

Bosnisch  Dislocirani prelomi moraju biti repozicionirani.

Ukrainisch  Дислоковані переломи повинні бути репоновані.

Slowakisch  Dislokované zlomeniny musia byť repozicionované.

Slowenisch  Dislocirane frakture je treba repozicionirati.

Urdu  منتقل شدہ فریکچر کو دوبارہ ترتیب دینا ہوگا.

Katalanisch  Les fractures desplaçades han de ser reposicionades.

Mazedonisch  Дислоцираните фрактури мора да се репонираат.

Serbisch  Dislocirani prelomi moraju biti repozicionirani.

Schwedisch  Dislokerade frakturer måste reponeras.

Griechisch  Οι εκτοπισμένες καταγμάτων πρέπει να επανατοποθετηθούν.

Englisch  Dislocated fractures must be repositioned.

Italienisch  Le fratture dislocate devono essere riposizionate.

Spanisch  Las fracturas desplazadas deben ser reposicionadas.

Tschechisch  Dislokované zlomeniny musí být repozicovány.

Baskisch  Deslokalizatutako fraktura batzuk berrezarri behar dira.

Arabisch  يجب إعادة وضع الكسور المخلخلة.

Japanisch  脱臼した骨折は整復されなければなりません。

Persisch  شکستگی‌های جابجا شده باید دوباره جاگذاری شوند.

Polnisch  Złamania przemieszczeniowe muszą być repozycjonowane.

Rumänisch  Fracturile dislocate trebuie repoziționate.

Dänisch  Dislocerede frakturer skal reponeres.

Hebräisch  שברים מנותקים חייבים להיות ממוקמים מחדש.

Türkisch  Yerinden oynamış kırıklar yerleştirilmelidir.

Niederländisch  Dislocaties moeten worden hersteld.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 123372



Kommentare


Anmelden