Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus.

Bestimmung Satz „Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus.

Deutsch  Diskussion setzt gegenseitigen Respekt voraus.

Slowenisch  Diskusija predpostavlja medsebojno spoštovanje.

Hebräisch  דיון דורש כבוד הדדי.

Bulgarisch  Дискусията предполагава взаимно уважение.

Serbisch  Diskusija podrazumeva uzajamno poštovanje.

Italienisch  La discussione presuppone rispetto reciproco.

Ukrainisch  Дискусія передбачає взаємну повагу.

Dänisch  Diskussion forudsætter gensidig respekt.

Belorussisch  Дыскусія патрабуе ўзаемнай павагі.

Finnisch  Keskustelu edellyttää keskinäistä kunnioitusta.

Spanisch  La discusión supone respeto mutuo.

Mazedonisch  Дискусијата подразбира взаемно почитување.

Baskisch  Diskusioak elkarrekiko errespetua eskatzen du.

Türkisch  Tartışma karşılıklı saygıyı gerektirir.

Bosnisch  Diskusija podrazumijeva uzajamno poštovanje.

Kroatisch  Diskusija podrazumijeva uzajamno poštovanje.

Rumänisch  Discuția presupune respect reciproc.

Norwegisch  Diskusjon forutsetter gjensidig respekt.

Polnisch  Dyskusja wymaga wzajemnego szacunku.

Portugiesisch  A discussão pressupõe respeito mútuo.

Arabisch  النقاش يتطلب الاحترام المتبادل.

Französisch  La discussion suppose un respect mutuel.

Russisch  Дискуссия предполагает взаимное уважение.

Urdu  بحث باہمی احترام کا تقاضا کرتا ہے۔

Japanisch  議論は相互の尊重を前提としています。

Persisch  بحث نیازمند احترام متقابل است.

Slowakisch  Diskusia predpokladá vzájomný rešpekt.

Englisch  Discussion is based upon mutual respect.

Schwedisch  Diskussion förutsätter ömsesidig respekt.

Tschechisch  Diskuze předpokládá vzájemný respekt.

Griechisch  Η συζήτηση προϋποθέτει αμοιβαίο σεβασμό.

Katalanisch  La discussió pressuposa respecte mutu.

Niederländisch  Discussie veronderstelt wederzijds respect.

Ungarisch  A vita kölcsönös tiszteletet feltételez.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2442345



Kommentare


Anmelden