Dieses unheilvolle Geräusch verlieh mir Flügel.

Bestimmung Satz „Dieses unheilvolle Geräusch verlieh mir Flügel.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dieses unheilvolle Geräusch verlieh mir Flügel.“

  Dieses unheilvolle Geräusch verlieh mir Flügel.

  This sound of danger lent me wings.

  Звук опасности придал мне крылья.

  Denne uhyggelige lyden ga meg vinger.

  Tämä pahaenteinen ääni antoi minulle siivet.

  Гэты зловесны гук надаў мне крыла.

  Este som sinistro me deu asas.

  Този зловещ звук ми даде крила.

  Ovaj zloslutni zvuk dao mi je krila.

  Ce bruit sinistre m'a donné des ailes.

  Ez a baljós hang szárnyakat adott nekem.

  Ovaj zloslutni zvuk mi je dao krila.

  Цей зловісний звук надав мені крила.

  Tento zlovestný zvuk mi dal krídla.

  Ta zlovešča zvok mi je dal krila.

  یہ منحوس آواز مجھے پرواز دے گئی۔

  Aquest so sinistre em va donar ales.

  Овој злокобен звук ми даде крила.

  Ovaj zloslutni zvuk mi je dao krila.

  Detta olycksbådande ljud gav mig vingar.

  Αυτός ο κακός ήχος μου έδωσε φτερά.

  Questo suono sinistro mi ha dato ali.

  Este sonido siniestro me dio alas.

  Tento zlověstný zvuk mi dal křídla.

  Hots zorigaitz honek hegalak eman zizkidan.

  هذا الصوت المشؤوم منحني أجنحة.

  この不吉な音は私に翼を与えた。

  این صدای شوم به من بال داد.

  Ten złowieszczy dźwięk dał mi skrzydła.

  Acest sunet nefast mi-a dat aripi.

  Denne uhyggelige lyd gav mig vinger.

  הצליל המפחיד הזה נתן לי כנפיים.

  Bu uğursuz ses bana kanatlar verdi.

  Dit onheilspellende geluid gaf me vleugels.