Dieses Wort ist aus dem Deutschen abgeleitet.

Bestimmung Satz „Dieses Wort ist aus dem Deutschen abgeleitet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses Wort ist aus dem Deutschen abgeleitet.

Deutsch  Dieses Wort ist aus dem Deutschen abgeleitet.

Englisch  This word is derived from German.

Französisch  Ce mot est dérivé de l'allemand.

Norwegisch  Dette ordet er avledet fra tysk.

Russisch  Это слово происходит из немецкого.

Finnisch  Tämä sana on johdettu saksasta.

Belorussisch  Гэта слова паходзіць з нямецкай.

Portugiesisch  Esta palavra é derivada do alemão.

Bulgarisch  Тази дума е произлязла от немски.

Kroatisch  Ova riječ je izvedena iz njemačkog.

Ungarisch  Ez a szó a németből származik.

Bosnisch  Ova riječ je izvedena iz njemačkog.

Ukrainisch  Це слово походить з німецької.

Slowakisch  Toto slovo je odvodené z nemčiny.

Slowenisch  Ta beseda je izpeljana iz nemščine.

Urdu  یہ لفظ جرمن سے ماخوذ ہے۔

Katalanisch  Aquesta paraula és derivada de l'alemany.

Mazedonisch  Оваа збор е изведен од германски.

Serbisch  Ova reč je izvedena iz nemačkog.

Schwedisch  Detta ord är härlett från tyska.

Griechisch  Αυτή η λέξη προέρχεται από τα γερμανικά.

Italienisch  Questa parola è derivata dal tedesco.

Spanisch  Esta palabra está derivada del alemán.

Tschechisch  Toto slovo je odvozeno z němčiny.

Baskisch  Hitz hau alemanetik dator.

Arabisch  هذه الكلمة مشتقة من الألمانية.

Japanisch  この言葉はドイツ語から派生しています。

Persisch  این کلمه از زبان آلمانی مشتق شده است.

Polnisch  To słowo pochodzi z niemieckiego.

Rumänisch  Acest cuvânt este derivat din germană.

Dänisch  Dette ord er afledt af tysk.

Hebräisch  המילה הזו נגזרת מגרמנית.

Türkisch  Bu kelime Almancadan türetilmiştir.

Niederländisch  Dit woord is afgeleid van het Duits.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 340859



Kommentare


Anmelden