Dieses Unkrautvernichtungsmittel ist für Menschen unschädlich.

Bestimmung Satz „Dieses Unkrautvernichtungsmittel ist für Menschen unschädlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses Unkrautvernichtungsmittel ist für Menschen unschädlich.

Deutsch  Dieses Unkrautvernichtungsmittel ist für Menschen unschädlich.

Englisch  This weed killer does not harm human beings.

Norwegisch  Dette ugressmiddelet er ufarlig for mennesker.

Russisch  Этот гербицид безопасен для людей.

Finnisch  Tämä rikkakasvien torjunta-aine on ihmisille vaaraton.

Belorussisch  Гэты гербіцыд бяспечны для людзей.

Portugiesisch  Este herbicida é inofensivo para os seres humanos.

Bulgarisch  Този хербицид е безопасен за хората.

Kroatisch  Ovaj herbicid je bezopasan za ljude.

Französisch  Cet herbicide est sans danger pour les humains.

Ungarisch  Ez a gyomirtó szer az emberekre ártalmatlan.

Bosnisch  Ovaj herbicid je bezopasan za ljude.

Ukrainisch  Цей гербіцид безпечний для людей.

Slowakisch  Tento herbicíd je pre ľudí neškodný.

Slowenisch  Ta herbicid je za ljudi neškodljiv.

Urdu  یہ جڑی بوٹی مار دوا انسانوں کے لیے بے ضرر ہے۔

Katalanisch  Aquest herbicida és inofensiu per als humans.

Mazedonisch  Овој хербицид е безбеден за луѓето.

Serbisch  Ovaj herbicid je bezbedan za ljude.

Schwedisch  Detta ogräsmedel är ofarligt för människor.

Griechisch  Αυτό το ζιζανιοκτόνο είναι ακίνδυνο για τους ανθρώπους.

Italienisch  Questo diserbante è innocuo per gli esseri umani.

Spanisch  Este herbicida es inofensivo para los humanos.

Tschechisch  Tento herbicid je pro lidi neškodný.

Baskisch  Herbicide honek gizakientzat kaltegarri ez da.

Arabisch  هذا المبيد للأعشاب غير ضار بالبشر.

Japanisch  この除草剤は人間に無害です。

Persisch  این علف‌کش برای انسان‌ها بی‌خطر است.

Polnisch  Ten herbicyd jest nieszkodliwy dla ludzi.

Rumänisch  Acest erbicid este inofensiv pentru oameni.

Dänisch  Dette ukrudtsmiddel er ufarligt for mennesker.

Hebräisch  החומר הזה להדברת עשבים אינו מזיק לבני אדם.

Türkisch  Bu yabani ot ilacı insanlar için zararsızdır.

Niederländisch  Dit onkruidbestrijdingsmiddel is onschadelijk voor mensen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2820226



Kommentare


Anmelden