Dieses System hat offensichtliche Makel.

Bestimmung Satz „Dieses System hat offensichtliche Makel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Dieses System hat offensichtliche Makel.

Deutsch  Dieses System hat offensichtliche Makel.

Englisch  This system has obvious defects.

Französisch  Ce système a des défauts évidents.

Norwegisch  Dette systemet har åpenbare feil.

Russisch  Эта система имеет очевидные недостатки.

Finnisch  Tässä järjestelmässä on ilmeisiä puutteita.

Belorussisch  Гэтая сістэма мае відавочныя недахопы.

Portugiesisch  Este sistema tem falhas óbvias.

Bulgarisch  Тази система има очевидни недостатъци.

Kroatisch  Ovaj sustav ima očite nedostatke.

Ungarisch  Ez a rendszer nyilvánvaló hibákat tartalmaz.

Bosnisch  Ovaj sistem ima očite nedostatke.

Ukrainisch  Ця система має очевидні недоліки.

Slowakisch  Tento systém má zjavné nedostatky.

Slowenisch  Ta sistem ima očitne pomanjkljivosti.

Urdu  یہ نظام واضح خامیاں رکھتا ہے۔

Katalanisch  Aquest sistema té defectes evidents.

Mazedonisch  Овој систем има очигледни недостатоци.

Serbisch  Ovaj sistem ima očigledne nedostatke.

Schwedisch  Detta system har uppenbara brister.

Griechisch  Αυτό το σύστημα έχει προφανή ελαττώματα.

Italienisch  Questo sistema ha evidenti difetti.

Spanisch  Este sistema tiene defectos evidentes.

Tschechisch  Tento systém má zjevné nedostatky.

Baskisch  Sistema honek akats nabarmenak ditu.

Arabisch  هذا النظام لديه عيوب واضحة.

Japanisch  このシステムには明らかな欠陥があります。

Persisch  این سیستم دارای نقص‌های واضحی است.

Polnisch  Ten system ma oczywiste wady.

Rumänisch  Acest sistem are defecte evidente.

Dänisch  Dette system har åbenlyse fejl.

Hebräisch  המערכת הזו יש לה פגמים ברורים.

Türkisch  Bu sistemin bariz kusurları var.

Niederländisch  Dit systeem heeft duidelijke gebreken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 367208



Kommentare


Anmelden