Dieses Outfit ist sexy, aber unrealistisch.

Bestimmung Satz „Dieses Outfit ist sexy, aber unrealistisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Dieses Outfit ist sexy, aber unrealistisch.

Deutsch  Dieses Outfit ist sexy, aber unrealistisch.

Englisch  This outfit is sexy, but unrealistic.

Norwegisch  Dette antrekket er sexy, men urealistisk.

Russisch  Этот наряд сексуален, но нереалистичен.

Finnisch  Tämä asu on seksikäs, mutta epärealistinen.

Belorussisch  Гэты ўбор сэксуальны, але нерэалістычны.

Portugiesisch  Este traje é sexy, mas irrealista.

Bulgarisch  Този тоалет е секси, но нереалистичен.

Kroatisch  Ova odjeća je seksi, ali nerealna.

Französisch  Cette tenue est sexy, mais irréaliste.

Ungarisch  Ez az öltözet szexi, de irreális.

Bosnisch  Ova odjeća je seksi, ali nerealna.

Ukrainisch  Цей наряд сексуальний, але нереалістичний.

Slowakisch  Tento outfit je sexy, ale nerealistický.

Slowenisch  Ta obleka je seksi, a vendar nerealistična.

Urdu  یہ لباس سیکسی ہے، لیکن غیر حقیقی ہے۔

Katalanisch  Aquest vestit és sexy, però irrealista.

Mazedonisch  Оваа облека е секси, но нереална.

Serbisch  Ova odeća je seksi, ali nerealna.

Schwedisch  Den här outfiten är sexig, men orealistisk.

Griechisch  Αυτή η εμφάνιση είναι σέξι, αλλά μη ρεαλιστική.

Italienisch  Questo outfit è sexy, ma irrealistico.

Spanisch  Este atuendo es sexy, pero poco realista.

Tschechisch  Tento outfit je sexy, ale nerealistický.

Baskisch  Jantzi hau sexy da, baina irrealista.

Arabisch  هذا الزي مثير، لكنه غير واقعي.

Japanisch  このアウトフィットはセクシーですが、非現実的です。

Persisch  این لباس سکسی است، اما غیرواقعی است.

Polnisch  Ten strój jest seksowny, ale nierealistyczny.

Rumänisch  Această ținută este sexy, dar nerealistă.

Dänisch  Dette outfit er sexet, men urealistisk.

Hebräisch  ההופעה הזו סקסית, אבל לא מציאותית.

Türkisch  Bu kıyafet seksi ama gerçekçi değil.

Niederländisch  Deze outfit is sexy, maar onrealistisch.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6216265



Kommentare


Anmelden