Dieses Mineralwasser ist enteisent worden.

Bestimmung Satz „Dieses Mineralwasser ist enteisent worden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Dieses Mineralwasser ist enteisent worden.

Deutsch  Dieses Mineralwasser ist enteisent worden.

Norwegisch  Dette mineralvannet er blitt avjernet.

Russisch  Эта минеральная вода была обезжелезена.

Finnisch  Tämä mineraalivesi on poistettu raudasta.

Belorussisch  Гэта мінеральная вада была вызвалена ад жалеза.

Portugiesisch  Esta água mineral foi desferida.

Bulgarisch  Тази минерална вода е обезжелязана.

Kroatisch  Ova mineralna voda je deironizirana.

Französisch  Cette eau minérale a été désaérée.

Ungarisch  Ez a ásványvíz vasmentesített.

Bosnisch  Ova mineralna voda je deironizovana.

Ukrainisch  Ця мінеральна вода була знезалізнена.

Slowakisch  Táto minerálna voda bola zbavená železa.

Slowenisch  Ta mineralna voda je bila deironizirana.

Urdu  یہ معدنی پانی آئرن سے پاک کیا گیا ہے۔

Katalanisch  Aquesta aigua mineral ha estat desferida.

Mazedonisch  Оваа минерална вода е отстранета од железо.

Serbisch  Ova mineralna voda je deironizovana.

Schwedisch  Detta mineralvatten har avlägsnats från järn.

Griechisch  Αυτό το μεταλλικό νερό έχει αποσιδηρωθεί.

Englisch  This mineral water has been deironized.

Italienisch  Questa acqua minerale è stata disossidata.

Spanisch  Esta agua mineral ha sido desmineralizada.

Tschechisch  Tato minerální voda byla zbavena železa.

Baskisch  Mineral ur hau burdina kendu da.

Arabisch  تم إزالة الحديد من هذه المياه المعدنية.

Japanisch  このミネラルウォーターは脱鉄されています。

Persisch  این آب معدنی از آهن زدوده شده است.

Polnisch  Ta woda mineralna została odżelaziona.

Rumänisch  Această apă minerală a fost demineralizată.

Dänisch  Dette mineralvand er blevet afjernede jern.

Hebräisch  מי המינרל הללו הוסרו ברזל.

Türkisch  Bu maden suyu demirden arındırılmıştır.

Niederländisch  Dit mineraalwater is ontijzerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 138313



Kommentare


Anmelden