Dieses Männchen habe ich aus Knete geformt.

Bestimmung Satz „Dieses Männchen habe ich aus Knete geformt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses Männchen habe ich aus Knete geformt.

Deutsch  Dieses Männchen habe ich aus Knete geformt.

Norwegisch  Denne figuren har jeg formet av leire.

Russisch  Эту фигурку я слепил из пластилина.

Finnisch  Olen muovannut tämän hahmon muovailuvahasta.

Belorussisch  Я сфармаваў гэтую фігурку з пластыліна.

Portugiesisch  Eu moldei este bonequinho com massinha.

Bulgarisch  Тази фигурка я направих от пластилин.

Kroatisch  Ovu figuricu sam oblikovao od plastelina.

Französisch  J'ai modelé ce petit bonhomme en pâte à modeler.

Ungarisch  Ezt a kis figurát gyurmából formáztam.

Bosnisch  Ovu figuricu sam oblikovao od plastelina.

Ukrainisch  Цю фігурку я зліпив з пластиліну.

Slowakisch  Túto figúrku som vytvoril z plastelínu.

Slowenisch  Tole figurico sem oblikoval iz plastelina.

Urdu  میں نے یہ چھوٹا سا آدمی مٹی سے بنایا ہے۔

Katalanisch  He modelat aquest personatge amb plastilina.

Mazedonisch  Оваа фигурка ја направив од пластелин.

Serbisch  Ovu figuricu sam oblikovao od plastelina.

Schwedisch  Denna figur har jag format av modellera.

Griechisch  Αυτό το ανθρωπάκι το έχω φτιάξει από πλαστελίνη.

Englisch  I shaped this little figure out of modeling clay.

Italienisch  Ho modellato questo omino con la plastilina.

Spanisch  He modelado esta figurita con plastilina.

Tschechisch  Tuto figurku jsem vytvořil z modelovací hmoty.

Baskisch  Figura hau plastilinaz egin dut.

Arabisch  لقد شكلت هذه الشخصية من الصلصال.

Japanisch  この小さな人形は粘土で作りました。

Persisch  این شخصیت کوچک را از خمیر بازی درست کرده‌ام.

Polnisch  Uformowałem tę figurkę z plasteliny.

Rumänisch  Am modelat această figură din plastilină.

Dänisch  Jeg har formet denne lille figur af modellervoks.

Hebräisch  עיצבתי את הדמות הקטנה הזו מחימר.

Türkisch  Bu küçük figürü hamurdan şekillendirdim.

Niederländisch  Ik heb dit figuurtje van klei gevormd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 3051



Kommentare


Anmelden