Dieses Lebensmittel enthält kein Gluten.

Bestimmung Satz „Dieses Lebensmittel enthält kein Gluten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Dieses Lebensmittel enthält kein Gluten.

Deutsch  Dieses Lebensmittel enthält kein Gluten.

Englisch  This food is gluten-free.

Portugiesisch  Este alimento não contém glúten.

Schwedisch  Detta livsmedel innehåller inget gluten.

Norwegisch  Dette matproduktet inneholder ikke gluten.

Russisch  Этот продукт не содержит глютен.

Finnisch  Tämä elintarvike ei sisällä gluteenia.

Belorussisch  Гэты прадукт не ўтрымлівае глютэн.

Bulgarisch  Този продукт не съдържа глутен.

Kroatisch  Ova namirnica ne sadrži gluten.

Französisch  Cet aliment ne contient pas de gluten.

Ungarisch  Ez az élelmiszer nem tartalmaz glutént.

Bosnisch  Ova namirnica ne sadrži gluten.

Ukrainisch  Цей продукт не містить глютену.

Slowakisch  Tento potravinový produkt neobsahuje lepok.

Slowenisch  Ta živilska izdelek ne vsebuje glutena.

Urdu  یہ خوراک گلوٹین نہیں رکھتی۔

Katalanisch  Aquest aliment no conté gluten.

Mazedonisch  Овој производ не содржи глутен.

Serbisch  Ovaj proizvod ne sadrži gluten.

Griechisch  Αυτό το τρόφιμο δεν περιέχει γλουτένη.

Italienisch  Questo alimento non contiene glutine.

Spanisch  Este alimento no contiene gluten.

Tschechisch  Tento potravinový produkt neobsahuje lepek.

Baskisch  Elikagai honek glutenik ez du.

Arabisch  هذا الطعام لا يحتوي على الغلوتين.

Japanisch  この食品にはグルテンが含まれていません。

Persisch  این ماده غذایی حاوی گلوتن نیست.

Polnisch  Ten produkt spożywczy nie zawiera glutenu.

Rumänisch  Acest aliment nu conține gluten.

Dänisch  Dette fødevareprodukt indeholder ikke gluten.

Hebräisch  מוצר מזון זה אינו מכיל גלוטן.

Türkisch  Bu gıda ürünü gluten içermez.

Niederländisch  Dit voedingsmiddel bevat geen gluten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1538371



Kommentare


Anmelden