Dieses Kreuzfahrtschiff ist etwas sehr Kostspieliges.

Bestimmung Satz „Dieses Kreuzfahrtschiff ist etwas sehr Kostspieliges.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses Kreuzfahrtschiff ist etwas sehr Kostspieliges.

Deutsch  Dieses Kreuzfahrtschiff ist etwas sehr Kostspieliges.

Norwegisch  Dette cruiseskipet er noe veldig kostbart.

Russisch  Этот круизный корабль - это что-то очень дорогое.

Finnisch  Tämä risteilyalus on jotain erittäin kallista.

Belorussisch  Гэты круізны карабель - гэта нешта вельмі дарагое.

Portugiesisch  Este navio de cruzeiro é algo muito caro.

Bulgarisch  Този круизен кораб е нещо много скъпо.

Kroatisch  Ova kruzerska brod je nešto vrlo skupo.

Französisch  Ce navire de croisière est quelque chose de très coûteux.

Ungarisch  Ez a tengeri hajó valami nagyon drága.

Bosnisch  Ova kružna brod je nešto vrlo skupo.

Ukrainisch  Цей круїзний корабель - це щось дуже дороге.

Slowakisch  Tento výletný loď je niečo veľmi drahé.

Slowenisch  Ta križarka je nekaj zelo dragocenega.

Urdu  یہ کروز شپ کچھ بہت مہنگا ہے۔

Katalanisch  Aquest vaixell de creuer és alguna cosa molt cara.

Mazedonisch  Овој крстосувач е нешто многу скапо.

Serbisch  Ova kružna brod je nešto veoma skupo.

Schwedisch  Detta kryssningsfartyg är något mycket dyrt.

Griechisch  Αυτό το κρουαζιερόπλοιο είναι κάτι πολύ ακριβό.

Englisch  This cruise ship is something very expensive.

Italienisch  Questa nave da crociera è qualcosa di molto costoso.

Spanisch  Este barco de crucero es algo muy caro.

Tschechisch  Tato výletní loď je něco velmi drahého.

Baskisch  Itsasontzi hau oso garestia da.

Arabisch  هذه السفينة السياحية هي شيء مكلف جدًا.

Japanisch  このクルーズ船は非常に高価なものです。

Persisch  این کشتی کروز چیزی بسیار گران است.

Polnisch  Ten statek wycieczkowy jest czymś bardzo drogim.

Rumänisch  Această navă de croazieră este ceva foarte scump.

Dänisch  Dette krydstogtskib er noget meget dyrt.

Hebräisch  הספינה הזו היא משהו מאוד יקר.

Türkisch  Bu kruvaziyer gemisi çok pahalı bir şey.

Niederländisch  Dit cruiseschip is iets heel kostbaar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6131234



Kommentare


Anmelden