Dieses Jahrbuch ist mit vielen schönen Fotografien bebildert.

Bestimmung Satz „Dieses Jahrbuch ist mit vielen schönen Fotografien bebildert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses Jahrbuch ist mit vielen schönen Fotografien bebildert.

Deutsch  Dieses Jahrbuch ist mit vielen schönen Fotografien bebildert.

Englisch  This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.

Französisch  Cet annuaire est illustré de nombreuses belles photos.

Norwegisch  Dette årboken er illustrert med mange vakre fotografier.

Russisch  Этот ежегодник иллюстрирован многими красивыми фотографиями.

Finnisch  Tämä vuosikirja on kuvattu monilla kauniilla valokuvilla.

Belorussisch  Гэты гадавы зборнік ілюстраваны многімі прыгожымі фотаздымкамі.

Portugiesisch  Este anuário é ilustrado com muitas belas fotografias.

Bulgarisch  Тази годишна книга е илюстрирана с много красиви фотографии.

Kroatisch  Ova godišnja knjiga je ilustrirana s mnogim lijepim fotografijama.

Ungarisch  Ez az évkönyv sok szép fényképpel van illusztrálva.

Bosnisch  Ova godišnja knjiga je ilustrovana sa mnogo lijepih fotografija.

Ukrainisch  Цей річник ілюстрований багатьма красивими фотографіями.

Slowakisch  Tento ročník je ilustrovaný mnohými krásnymi fotografiami.

Slowenisch  Ta letnik je ilustriran z mnogimi lepimi fotografijami.

Urdu  یہ سالانہ کتاب بہت سی خوبصورت تصاویر سے مزین ہے۔

Katalanisch  Aquest anuari està il·lustrat amb moltes belles fotografies.

Mazedonisch  Оваа годишна книга е илустрирана со многу убави фотографии.

Serbisch  Ova godišnja knjiga je ilustrovana sa mnogo lepih fotografija.

Schwedisch  Denna årsbok är illustrerad med många vackra fotografier.

Griechisch  Αυτό το ετήσιο βιβλίο είναι εικονογραφημένο με πολλές όμορφες φωτογραφίες.

Italienisch  Questo annuario è illustrato con molte belle fotografie.

Spanisch  Este anuario está ilustrado con muchas hermosas fotografías.

Tschechisch  Tato ročenka je ilustrována mnoha krásnými fotografiemi.

Baskisch  Urtegi hau irudi ederrak dituzten argazkiekin ilustratuta dago.

Arabisch  هذا الكتاب السنوي مزين بالعديد من الصور الجميلة.

Japanisch  この年鑑は多くの美しい写真で飾られています。

Persisch  این سالنامه با بسیاری از عکس‌های زیبا تزئین شده است.

Polnisch  Ten rocznik jest ilustrowany wieloma pięknymi fotografiami.

Rumänisch  Această carte anuală este ilustrată cu multe fotografii frumoase.

Dänisch  Denne årbog er illustreret med mange smukke fotografier.

Hebräisch  הספר השנתי הזה מעוטר בהרבה תמונות יפות.

Türkisch  Bu yıllık, birçok güzel fotoğrafla süslenmiştir.

Niederländisch  Dit jaarboek is geïllustreerd met veel mooie foto's.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2691312



Kommentare


Anmelden