Dieses Jahr bieten wir den gleichen Sprachkurs an wie letztes Jahr.

Bestimmung Satz „Dieses Jahr bieten wir den gleichen Sprachkurs an wie letztes Jahr.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dieses Jahr bieten wir den gleichen Sprachkurs an wie letztes Jahr.“

  Dieses Jahr bieten wir den gleichen Sprachkurs an wie letztes Jahr.

  This year we offer the same language course as last year.

  В этом году мы предлагаем тот же языковой курс, что и в прошлом году.

  Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado.

  Dit jaar bieden we dezelfde taalcursus aan als vorig jaar.

  Det här året erbjuder vi samma språkkurs som i fjol.

  I år tilbyder vi det samme sprogkursus som sidste år.

  I år tilbyr vi det samme språkkurset som i fjor.

  Tänä vuonna tarjoamme saman kielikurssin kuin viime vuonna.

  У гэтым годзе мы прапануем той жа мовны курс, што і ў мінулым годзе.

  Este ano oferecemos o mesmo curso de idiomas que no ano passado.

  Тази година предлагаме същия езиков курс, както миналата година.

  Ove godine nudimo isti tečaj jezika kao i prošle godine.

  Cette année, nous proposons le même cours de langue que l'année dernière.

  Idén ugyanazt a nyelvtanfolyamot kínáljuk, mint tavaly.

  Ove godine nudimo isti jezički kurs kao i prošle godine.

  Цього року ми пропонуємо той самий мовний курс, що й минулого року.

  Tento rok ponúkame rovnaký jazykový kurz ako minulý rok.

  Letos ponujamo isti jezikovni tečaj kot lani.

  اس سال ہم پچھلے سال کی طرح وہی زبان کا کورس پیش کر رہے ہیں۔

  Aquest any oferim el mateix curs d'idiomes que l'any passat.

  Оваа година нудиме ист курс по јазик како минатата година.

  Ove godine nudimo isti jezički kurs kao i prošle godine.

  Αυτή τη χρονιά προσφέρουμε την ίδια γλωσσική πορεία όπως πέρυσι.

  Quest'anno offriamo lo stesso corso di lingua dell'anno scorso.

  Tento rok nabízíme stejný jazykový kurz jako loni.

  Aurten, iaurtengo hizkuntza ikastaro bera eskaintzen dugu.

  هذا العام نقدم نفس دورة اللغة التي قدمناها العام الماضي.

  今年は昨年と同じ語学コースを提供します。

  امسال همان دوره زبان را که سال گذشته ارائه دادیم، ارائه می‌دهیم.

  W tym roku oferujemy ten sam kurs językowy, co w zeszłym roku.

  Anul acesta oferim același curs de limbă ca anul trecut.

  השנה אנו מציעים את אותו קורס שפה כמו בשנה שעברה.

  Bu yıl geçen yılkiyle aynı dil kursunu sunuyoruz.