Dieses Haus ist mit Solarmodulen ausgestattet.

Bestimmung Satz „Dieses Haus ist mit Solarmodulen ausgestattet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses Haus ist mit Solarmodulen ausgestattet.

Deutsch  Dieses Haus ist mit Solarmodulen ausgestattet.

Englisch  This house has solar panels.

Dänisch  Dette hus har solpaneler.

Norwegisch  Dette huset er utstyrt med solcellepaneler.

Russisch  Этот дом оснащен солнечными панелями.

Finnisch  Tämä talo on varustettu aurinkopaneeleilla.

Belorussisch  Гэты дом абсталяваны сонечнымі панэлямі.

Portugiesisch  Esta casa está equipada com painéis solares.

Bulgarisch  Тази къща е оборудвана със слънчеви панели.

Kroatisch  Ova kuća je opremljena solarnim panelima.

Französisch  Cette maison est équipée de panneaux solaires.

Ungarisch  Ez a ház napelemekkel van felszerelve.

Bosnisch  Ova kuća je opremljena solarnim panelima.

Ukrainisch  Цей будинок обладнаний сонячними панелями.

Slowakisch  Tento dom je vybavený solárnymi panelmi.

Slowenisch  Ta hiša je opremljena s sončnimi paneli.

Urdu  یہ گھر شمسی پینل سے لیس ہے۔

Katalanisch  Aquesta casa està equipada amb panells solars.

Mazedonisch  Оваа куќа е опремена со соларни панели.

Serbisch  Ova kuća je opremljena solarnim panelima.

Schwedisch  Detta hus är utrustat med solpaneler.

Griechisch  Αυτό το σπίτι είναι εξοπλισμένο με ηλιακούς συλλέκτες.

Italienisch  Questa casa è dotata di pannelli solari.

Spanisch  Esta casa está equipada con paneles solares.

Tschechisch  Tento dům je vybaven solárními panely.

Baskisch  Etxe honek eguzki panelak ditu.

Arabisch  هذا المنزل مزود بألواح شمسية.

Japanisch  この家は太陽光パネルが装備されています。

Persisch  این خانه با پنل‌های خورشیدی مجهز شده است.

Polnisch  Ten dom jest wyposażony w panele słoneczne.

Rumänisch  Această casă este echipată cu panouri solare.

Hebräisch  הבית הזה מצויד בפאנלים סולאריים.

Türkisch  Bu ev güneş panelleri ile donatılmıştır.

Niederländisch  Dit huis is uitgerust met zonnepanelen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5823217



Kommentare


Anmelden