Dieses Gasthaus ist voller junger Paare.

Bestimmung Satz „Dieses Gasthaus ist voller junger Paare.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses Gasthaus ist voller junger Paare.

Deutsch  Dieses Gasthaus ist voller junger Paare.

Englisch  This restaurant is full of young couples.

Norwegisch  Dette vertshuset er fullt av unge par.

Russisch  Этот трактир полон молодых пар.

Finnisch  Tämä ravintola on täynnä nuoria pareja.

Belorussisch  Гэты гасцініца поўная маладых пар.

Portugiesisch  Esta pousada está cheia de jovens casais.

Bulgarisch  Тази кръчма е пълна с млади двойки.

Kroatisch  Ova gostionica je puna mladih parova.

Französisch  Cette auberge est pleine de jeunes couples.

Ungarisch  Ez a fogadó tele van fiatal párokkal.

Bosnisch  Ova gostionica je puna mladih parova.

Ukrainisch  Ця готель повна молодих пар.

Slowakisch  Tento hostinec je plný mladých párov.

Slowenisch  Ta gostišče je polno mladih parov.

Urdu  یہ گیسٹ ہاؤس نوجوان جوڑوں سے بھرا ہوا ہے۔

Katalanisch  Aquesta fonda està plena de joves parelles.

Mazedonisch  Оваа гостилница е полна со млади парови.

Serbisch  Ova gostionica je puna mladih parova.

Schwedisch  Detta värdshus är fullt av unga par.

Griechisch  Αυτή η ταβέρνα είναι γεμάτη νέες ζευγάρια.

Italienisch  Questa locanda è piena di giovani coppie.

Spanisch  Esta posada está llena de jóvenes parejas.

Tschechisch  Tato hospoda je plná mladých párů.

Baskisch  Ostatu hau gazte bikotez beteta dago.

Arabisch  هذا النزل مليء بالأزواج الشباب.

Japanisch  この宿は若いカップルでいっぱいです。

Persisch  این مهمانخانه پر از زوج‌های جوان است.

Polnisch  Ten zajazd jest pełen młodych par.

Rumänisch  Această han este plină de cupluri tinere.

Dänisch  Denne kro er fuld af unge par.

Hebräisch  הפונדק הזה מלא בזוגות צעירים.

Türkisch  Bu han genç çiftlerle dolu.

Niederländisch  Dit herberg is vol jonge stellen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1692990



Kommentare


Anmelden