Dieses Buch ist für Tom affengeil.

Bestimmung Satz „Dieses Buch ist für Tom affengeil.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses Buch ist für Tom affengeil.

Deutsch  Dieses Buch ist für Tom affengeil.

Norwegisch  Denne boken er helt rå for Tom.

Russisch  Эта книга для Тома просто супер.

Finnisch  Tämä kirja on Tomille aivan mahtava.

Belorussisch  Гэтая кніга для Тома проста класная.

Portugiesisch  Este livro é muito legal para o Tom.

Bulgarisch  Тази книга е супер за Том.

Kroatisch  Ova knjiga je super za Toma.

Französisch  Ce livre est génial pour Tom.

Ungarisch  Ez a könyv nagyon menő Tomnak.

Bosnisch  Ova knjiga je super za Toma.

Ukrainisch  Ця книга для Тома просто супер.

Slowakisch  Táto kniha je pre Toma skvelá.

Slowenisch  Ta knjiga je za Toma super.

Urdu  یہ کتاب ٹام کے لیے بہت زبردست ہے۔

Katalanisch  Aquest llibre és genial per a en Tom.

Mazedonisch  Оваа книга е супер за Тома.

Serbisch  Ova knjiga je super za Toma.

Schwedisch  Den här boken är jättebra för Tom.

Griechisch  Αυτό το βιβλίο είναι φοβερό για τον Τομ.

Englisch  This book is awesome for Tom.

Italienisch  Questo libro è fantastico per Tom.

Spanisch  Este libro es genial para Tom.

Tschechisch  Tato kniha je skvělá pro Toma.

Baskisch  Liburu hau Tomentzat oso ona da.

Arabisch  هذا الكتاب رائع لتوم.

Japanisch  この本はトムにとって素晴らしいです。

Persisch  این کتاب برای تام فوق‌العاده است.

Polnisch  Ta książka jest świetna dla Toma.

Rumänisch  Această carte este grozavă pentru Tom.

Dänisch  Denne bog er fantastisk for Tom.

Hebräisch  הספר הזה מדהים עבור תום.

Türkisch  Bu kitap Tom için harika.

Niederländisch  Dit boek is geweldig voor Tom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7038993



Kommentare


Anmelden