Dieses Bild habe ich mit Tusche gemalt.

Bestimmung Satz „Dieses Bild habe ich mit Tusche gemalt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieses Bild habe ich mit Tusche gemalt.

Deutsch  Dieses Bild habe ich mit Tusche gemalt.

Norwegisch  Dette bildet har jeg malt med tusj.

Russisch  Эту картину я нарисовал тушью.

Finnisch  Olen maalannut tämän kuvan musteella.

Belorussisch  Гэту карціну я намаляваў тушшу.

Portugiesisch  Eu pintei esta imagem com tinta.

Bulgarisch  Тази картина я нарисувах с туш.

Kroatisch  Ovu sliku sam naslikao tintom.

Französisch  J'ai peint cette image à l'encre.

Ungarisch  Ezt a képet tussal festettem.

Bosnisch  Ovu sliku sam naslikao tintom.

Ukrainisch  Цю картину я намалював тушшю.

Slowakisch  Tento obraz som namaľoval atramentom.

Slowenisch  To sliko sem naslikal s tušem.

Urdu  میں نے یہ تصویر سیاہی سے بنائی ہے۔

Katalanisch  He pintat aquesta imatge amb tinta.

Mazedonisch  Оваа слика ја нацртав со туш.

Serbisch  Ovu sliku sam naslikao tintom.

Schwedisch  Jag har målat denna bild med bläck.

Griechisch  Αυτή την εικόνα την έχω ζωγραφίσει με μελάνι.

Englisch  I painted this picture with ink.

Italienisch  Ho dipinto questa immagine con inchiostro.

Spanisch  Pinté esta imagen con tinta.

Tschechisch  Tento obraz jsem namaloval inkoustem.

Baskisch  Irudi hau tinta batekin margotu dut.

Arabisch  لقد رسمت هذه الصورة بالحبر.

Japanisch  この絵はインクで描きました。

Persisch  این تصویر را با جوهر نقاشی کردم.

Polnisch  Namalułem ten obraz tuszem.

Rumänisch  Am pictat această imagine cu cerneală.

Dänisch  Jeg har malet dette billede med blæk.

Hebräisch  ציירתי את התמונה הזו עם דיו.

Türkisch  Bu resmi mürekkeple yaptım.

Niederländisch  Ik heb dit beeld met inkt geschilderd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 304530



Kommentare


Anmelden