Dieses Übereinkommen bedarf der Ratifikation durch die Unterzeichnerstaaten.
Bestimmung Satz „Dieses Übereinkommen bedarf der Ratifikation durch die Unterzeichnerstaaten.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Dieses Übereinkommen bedarf der Ratifikation durch die Unterzeichnerstaaten.“
Dieses Übereinkommen bedarf der Ratifikation durch die Unterzeichnerstaaten.
Denne avtalen krever ratifikasjon av de undertegnende statene.
Это соглашение требует ратификации со стороны подписавших государств.
Tämä sopimus vaatii ratifioinnin allekirjoittaneilta valtioilta.
Гэта пагадненне патрабуе ратыфікацыі з боку дзяржаў-ўдзельніц.
Este acordo necessita de ratificação pelos Estados signatários.
Това споразумение изисква ратификация от подписалите държави.
Ova konvencija zahtijeva ratifikaciju od strane država potpisnica.
Cet accord nécessite la ratification par les États signataires.
Ez a megállapodás ratifikálásra szorul a aláíró államok által.
Ova konvencija zahtijeva ratifikaciju od strane država potpisnica.
Ця угода потребує ратифікації з боку держав-підписантів.
Táto dohoda si vyžaduje ratifikáciu zo strany podpisujúcich štátov.
Ta sporazum zahteva ratifikacijo s strani podpisnic.
یہ معاہدہ دستخط کرنے والے ممالک کی توثیق کا متقاضی ہے۔
Aquest acord necessita la ratificació dels estats signataris.
Оваа спогодба бара ратификација од страна на државите потписнички.
Ova konvencija zahteva ratifikaciju od strane država potpisnica.
Detta avtal kräver ratificering av de undertecknande staterna.
Αυτή η συμφωνία απαιτεί την επικύρωση από τα υπογράφοντα κράτη.
This agreement requires ratification by the signatory states.
Questo accordo richiede la ratifica da parte degli stati firmatari.
Este acuerdo requiere la ratificación por parte de los estados firmantes.
Tato dohoda vyžaduje ratifikaci ze strany států signatářů.
Hitzarmen honek sinatzaile estatuek ratifikazioa behar du.
تتطلب هذه الاتفاقية التصديق من الدول الموقعة.
この協定は署名国による批准を必要とします。
این توافقنامه نیاز به تصویب توسط کشورهای امضاکننده دارد.
To porozumienie wymaga ratyfikacji przez państwa sygnatariuszy.
Acest acord necesită ratificarea de către statele semnatare.
Denne aftale kræver ratifikation fra de underskrivende stater.
ההסכם הזה דורש אישור על ידי המדינות החתומות.
Bu anlaşmanın imzacı devletler tarafından onaylanması gerekmektedir.
Deze overeenkomst vereist ratificatie door de ondertekenende staten.