Dieser Vertrag ist von epochaler Bedeutung.

Bestimmung Satz „Dieser Vertrag ist von epochaler Bedeutung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieser Vertrag ist von epochaler Bedeutung.

Deutsch  Dieser Vertrag ist von epochaler Bedeutung.

Russisch  Этот договор имеет эпохальное значение.

Norwegisch  Denne kontrakten er av epokegjørende betydning.

Finnisch  Tämä sopimus on aikakauden merkityksellinen.

Belorussisch  Гэты дагавор мае эпохальнае значэнне.

Portugiesisch  Este contrato é de importância épica.

Bulgarisch  Този договор е от епохално значение.

Kroatisch  Ovaj ugovor je od epohalnog značaja.

Französisch  Ce contrat est d'une importance épocale.

Ungarisch  Ez a szerződés korszakos jelentőségű.

Bosnisch  Ovaj ugovor je od epohalnog značaja.

Ukrainisch  Цей контракт має епохальне значення.

Slowakisch  Táto zmluva má epochálny význam.

Slowenisch  Ta pogodba je epohalnega pomena.

Urdu  یہ معاہدہ تاریخی اہمیت کا حامل ہے۔

Katalanisch  Aquest contracte és d'importància època.

Mazedonisch  Овој договор е од епохално значење.

Serbisch  Ovaj ugovor je od epohalnog značaja.

Schwedisch  Detta avtal är av epokgörande betydelse.

Griechisch  Αυτή η σύμβαση έχει εποχιακή σημασία.

Englisch  This contract is of epochal significance.

Italienisch  Questo contratto è di importanza epocale.

Spanisch  Este contrato es de importancia épica.

Tschechisch  Tato smlouva má epochální význam.

Baskisch  Hitzarmen honek epokako garrantzia du.

Arabisch  هذه الاتفاقية لها أهمية تاريخية.

Japanisch  この契約は画期的な重要性を持っています。

Persisch  این قرارداد از اهمیت تاریخی برخوردار است.

Polnisch  Ta umowa ma epokowe znaczenie.

Rumänisch  Acest contract are o importanță epocală.

Dänisch  Denne kontrakt er af epokale betydning.

Hebräisch  החוזה הזה הוא בעל משמעות עילאית.

Türkisch  Bu sözleşme çağdaş bir öneme sahiptir.

Niederländisch  Dit contract is van epochale betekenis.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3285295



Kommentare


Anmelden