Dieser Typ will die Menschen massakrieren, wegen ihrer religiösen Bräuche.

Bestimmung Satz „Dieser Typ will die Menschen massakrieren, wegen ihrer religiösen Bräuche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieser Typ will die Menschen massakrieren, wegen ihrer religiösen Bräuche.

Deutsch  Dieser Typ will die Menschen massakrieren, wegen ihrer religiösen Bräuche.

Norwegisch  Denne typen vil massakrere folk på grunn av deres religiøse skikker.

Russisch  Этот тип хочет массово убивать людей из-за их религиозных обычаев.

Finnisch  Tämä tyyppi haluaa massamurhata ihmisiä heidän uskonnollisten tapojensa vuoksi.

Belorussisch  Гэты тып хоча масава забіць людзей з-за іх рэлігійных звычаяў.

Portugiesisch  Esse tipo quer massacrar as pessoas por causa de seus costumes religiosos.

Bulgarisch  Този тип иска да масакрира хората заради техните религиозни обичаи.

Kroatisch  Ovaj tip želi masakrirati ljude zbog njihovih vjerskih običaja.

Französisch  Ce type veut massacrer les gens à cause de leurs coutumes religieuses.

Ungarisch  Ez a srác meg akarja mészárolni az embereket vallási szokásaik miatt.

Bosnisch  Ovaj tip želi masakrirati ljude zbog njihovih vjerskih običaja.

Ukrainisch  Цей тип хоче масово вбивати людей через їхні релігійні звичаї.

Slowakisch  Tento typ chce masakrovať ľudí kvôli ich náboženským zvykom.

Slowenisch  Ta tip želi masakrirati ljudi zaradi njihovih verskih običajev.

Urdu  یہ شخص لوگوں کا قتل عام کرنا چاہتا ہے، ان کے مذہبی رسومات کی وجہ سے۔

Katalanisch  Aquest tipus vol massacrar la gent a causa dels seus costums religiosos.

Mazedonisch  Овој тип сака да масакрира луѓе поради нивните религиозни обичаи.

Serbisch  Ovaj tip želi da masakrira ljude zbog njihovih religijskih običaja.

Schwedisch  Den här typen vill massakrera människor på grund av deras religiösa sedvänjor.

Griechisch  Αυτός ο τύπος θέλει να σφαγιάσει τους ανθρώπους λόγω των θρησκευτικών τους εθίμων.

Englisch  This guy wants to massacre people because of their religious customs.

Italienisch  Questo tipo vuole massacrare le persone a causa delle loro usanze religiose.

Spanisch  Este tipo quiere masacrar a las personas debido a sus costumbres religiosas.

Tschechisch  Tenhle typ chce masakrovat lidi kvůli jejich náboženským zvyklostem.

Baskisch  Mota honek jendea masakratzea nahi du euren erlijiozko ohitureengatik.

Arabisch  هذا النوع يريد أن يذبح الناس بسبب عاداتهم الدينية.

Japanisch  この男は彼らの宗教的慣習のために人々を虐殺したいと思っています。

Persisch  این نوع می‌خواهد مردم را به خاطر آداب و رسوم مذهبی‌شان قتل‌عام کند.

Polnisch  Ten facet chce masakrować ludzi z powodu ich religijnych zwyczajów.

Rumänisch  Tipul acesta vrea să masacreze oamenii din cauza obiceiurilor lor religioase.

Dänisch  Denne fyr vil massakrere folk på grund af deres religiøse skikke.

Hebräisch  הבחור הזה רוצה לטבוח באנשים בגלל המנהגים הדתיים שלהם.

Türkisch  Bu adam, dini gelenekleri yüzünden insanları katletmek istiyor.

Niederländisch  Deze man wil mensen massakeren vanwege hun religieuze gebruiken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5768056



Kommentare


Anmelden