Dieser Tisch wurde von einer bekannten Designerin entworfen.

Bestimmung Satz „Dieser Tisch wurde von einer bekannten Designerin entworfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Dieser Tisch wurde von einer bekannten Designerin entworfen.

Deutsch  Dieser Tisch wurde von einer bekannten Designerin entworfen.

Norwegisch  Dette bordet ble designet av en kjent designer.

Russisch  Этот стол был разработан известным дизайнером.

Finnisch  Tämä pöytä on suunnitellut tunnettu suunnittelija.

Belorussisch  Гэты стол быў распрацаваны вядомай дызайнеркай.

Portugiesisch  Esta mesa foi projetada por uma designer conhecida.

Bulgarisch  Тази маса е проектирана от известен дизайнер.

Kroatisch  Ovaj stol dizajnirala je poznata dizajnerica.

Französisch  Cette table a été conçue par une designer connue.

Ungarisch  Ezt az asztalt egy ismert tervező készítette.

Bosnisch  Ovaj sto je dizajnirala poznata dizajnerica.

Ukrainisch  Цей стіл був спроектований відомою дизайнеркою.

Slowakisch  Tento stôl navrhla zná dizajnérka.

Slowenisch  Ta miza je bila zasnovana s strani znane oblikovalke.

Urdu  یہ میز ایک معروف ڈیزائنر نے ڈیزائن کی ہے۔

Katalanisch  Aquesta taula ha estat dissenyada per una dissenyadora coneguda.

Mazedonisch  Оваа маса е дизајнирана од позната дизајнерка.

Serbisch  Ovaj sto je dizajnirala poznata dizajnerka.

Schwedisch  Detta bord har designats av en känd designer.

Griechisch  Αυτό το τραπέζι σχεδιάστηκε από μια γνωστή σχεδιάστρια.

Englisch  This table was designed by a well-known designer.

Italienisch  Questo tavolo è stato progettato da una designer conosciuta.

Spanisch  Esta mesa fue diseñada por una diseñadora conocida.

Tschechisch  Tento stůl navrhla známá designérka.

Baskisch  Mahai hau ezaguna den diseinatzaile batek diseinatu du.

Arabisch  تم تصميم هذه الطاولة بواسطة مصممة معروفة.

Japanisch  このテーブルは有名なデザイナーによってデザインされました。

Persisch  این میز توسط یک طراح معروف طراحی شده است.

Polnisch  Ten stół został zaprojektowany przez znaną projektantkę.

Rumänisch  Această masă a fost proiectată de o designeră cunoscută.

Dänisch  Dette bord blev designet af en kendt designer.

Hebräisch  השולחן הזה עוצב על ידי מעצבת ידועה.

Türkisch  Bu masa tanınmış bir tasarımcı tarafından tasarlandı.

Niederländisch  Deze tafel is ontworpen door een bekende ontwerpster.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 321304



Kommentare


Anmelden