Dieser Tauchsieder taugt nichts mehr.

Bestimmung Satz „Dieser Tauchsieder taugt nichts mehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Dieser Tauchsieder taugt nichts mehr.

Deutsch  Dieser Tauchsieder taugt nichts mehr.

Norwegisch  Denne dykkerkoker er ikke lenger bra.

Russisch  Этот погружной кипятильник больше не годится.

Finnisch  Tämä upotuskiehuin ei enää kelpaa.

Belorussisch  Гэты занурны катёл больш не падыходзіць.

Portugiesisch  Este mergulhador não serve mais.

Bulgarisch  Този потапящ се котлон вече не става.

Kroatisch  Ova uronjena kuhala više ne valja.

Französisch  Ce chauffe-eau plongeant ne vaut plus rien.

Ungarisch  Ez a merülő vízforraló már nem jó.

Bosnisch  Ovaj uronjeni grijač više ne valja.

Ukrainisch  Цей занурювальний обігрівач більше не підходить.

Slowakisch  Tento ponorný ohrievač už ničomu nevyhovuje.

Slowenisch  Ta potopni grelnik več ne deluje.

Urdu  یہ ڈوبنے والا ہیٹر اب کچھ نہیں ہے.

Katalanisch  Aquest escalfador submergit ja no serveix.

Mazedonisch  Овој потопен грејач веќе не е добар.

Serbisch  Ovaj uronjeni grejač više ne valja.

Schwedisch  Den här nedsänkta värmaren duger inte längre.

Griechisch  Αυτή η βυθισμένη θερμάστρα δεν είναι πια καλή.

Englisch  This immersion heater is no longer any good.

Italienisch  Questo scaldabagno a immersione non è più buono.

Spanisch  Este calentador de inmersión ya no sirve.

Tschechisch  Tento ponorný ohřívač už nic není.

Baskisch  Hau murgiltze-berogailua ez da gehiago balio.

Arabisch  هذا السخان الغاطس لم يعد جيدًا.

Japanisch  この浸漬ヒーターはもう役に立たない。

Persisch  این بخاری غوطه‌ور دیگر خوب نیست.

Polnisch  Ten grzejnik zanurzeniowy już się nie nadaje.

Rumänisch  Această încălzitoare submersibilă nu mai este bună.

Dänisch  Denne nedsænkede varmelegeme er ikke længere god.

Hebräisch  המחמם הטובע הזה כבר לא טוב.

Türkisch  Bu dalgıç ısıtıcı artık işe yaramıyor.

Niederländisch  Deze dompelverwarmer is niet meer goed.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124638



Kommentare


Anmelden