Dieser Stoff bekommt schnell Risse.

Bestimmung Satz „Dieser Stoff bekommt schnell Risse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieser Stoff bekommt schnell Risse.

Deutsch  Dieser Stoff bekommt schnell Risse.

Englisch  This cloth tears easily.

Niederländisch  Dit doek scheurt gemakkelijk.

Norwegisch  Dette stoffet får raskt sprekker.

Russisch  Этот материал быстро трескается.

Finnisch  Tämä materiaali halkeaa nopeasti.

Belorussisch  Гэты матэрыял хутка трэсне.

Portugiesisch  Este material rapidamente apresenta rachaduras.

Bulgarisch  Този материал бързо се напуква.

Kroatisch  Ovaj materijal brzo puca.

Französisch  Ce matériau se fissure rapidement.

Ungarisch  Ez az anyag gyorsan repedezik.

Bosnisch  Ovaj materijal brzo puca.

Ukrainisch  Цей матеріал швидко тріскається.

Slowakisch  Tento materiál sa rýchlo trhá.

Slowenisch  Ta material se hitro razpoka.

Urdu  یہ مواد جلدی سے دراڑیں لیتا ہے۔

Katalanisch  Aquest material es trenca ràpidament.

Mazedonisch  Овој материјал брзо се пукнува.

Serbisch  Ovaj materijal brzo puca.

Schwedisch  Detta material spricker snabbt.

Griechisch  Αυτό το υλικό ραγίζει γρήγορα.

Italienisch  Questo materiale si crepa rapidamente.

Spanisch  Este material se agrieta rápidamente.

Tschechisch  Tento materiál se rychle trhá.

Baskisch  Material hau azkar apurtzen da.

Arabisch  هذه المادة تتشقق بسرعة.

Japanisch  この素材はすぐにひびが入ります。

Persisch  این ماده به سرعت ترک می‌خورد.

Polnisch  Ten materiał szybko pęka.

Rumänisch  Acest material se crapă repede.

Dänisch  Dette materiale får hurtigt revner.

Hebräisch  החומר הזה מתפצל במהירות.

Türkisch  Bu malzeme hızla çatlar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2669471



Kommentare


Anmelden