Dieser Satz entgleitet hinter den Horizont meines Denkvermögens.

Bestimmung Satz „Dieser Satz entgleitet hinter den Horizont meines Denkvermögens.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dieser Satz entgleitet hinter den Horizont meines Denkvermögens.“

  Dieser Satz entgleitet hinter den Horizont meines Denkvermögens.

  Esta frase desliza para além do horizonte da minha mente.

  Denne setningen glir bak horisonten av min tenkeevne.

  Это предложение ускользает за горизонт моих мыслительных способностей.

  Tämä lause liukuu ajattelukykyni horisontin taakse.

  Гэта сказ ускользае за гарызонт маіх мысленчых здольнасцяў.

  Тази изречение се изплъзва зад хоризонта на моите умствени способности.

  Ova rečenica izmiče iza horizonta mojih misaonih sposobnosti.

  Cette phrase échappe derrière l'horizon de mes capacités de pensée.

  Ez a mondat kicsúszik a gondolkodási képességeim horizontján.

  Ova rečenica izmiče iza horizonta mojih misaonih sposobnosti.

  Це речення вислизає за горизонт моїх розумових здібностей.

  Táto veta uniká za horizont mojich myšlienkových schopností.

  Ta stavek uhaja za horizont mojih miselnih sposobnosti.

  یہ جملہ میرے سوچنے کی صلاحیت کے افق کے پیچھے چلا جاتا ہے۔

  Aquesta frase s'escapa darrere de l'horitzó de la meva capacitat de pensament.

  Оваа реченица се извлекува зад хоризонтот на моите мисловни способности.

  Ova rečenica izmiče iza horizonta mojih misaonih sposobnosti.

  Denna mening glider bortom horisonten av mina tankeförmågor.

  Αυτή η πρόταση διαφεύγει πίσω από τον ορίζοντα των διανοητικών μου ικανοτήτων.

  This sentence slips behind the horizon of my thinking ability.

  Questa frase sfugge dietro l'orizzonte delle mie capacità di pensiero.

  Esta frase se escapa detrás del horizonte de mi capacidad de pensamiento.

  Tato věta uniká za horizont mých myšlenkových schopností.

  Esaldi honek nire pentsamendu gaitasunaren horizontea atzean uzten du.

  هذه الجملة تنزلق خلف أفق قدرتي على التفكير.

  この文は私の思考能力の地平線の向こうに滑り込んでいきます。

  این جمله از افق توانایی تفکر من فرار می‌کند.

  To zdanie umyka za horyzont moich zdolności myślenia.

  Această propoziție scapă dincolo de orizontul capacității mele de gândire.

  Denne sætning glider bag horisonten af mine tænkeevner.

  המשפט הזה מחליק מאחורי האופק של יכולת החשיבה שלי.

  Bu cümle düşünme yeteneğimin ufkunun arkasına kayıyor.

  Deze zin glijdt achter de horizon van mijn denkvermogen.