Dieser Regisseur reagiert dünnhäutig auf Kritik.

Bestimmung Satz „Dieser Regisseur reagiert dünnhäutig auf Kritik.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition auf
Frage: Worauf?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieser Regisseur reagiert dünnhäutig auf Kritik.

Deutsch  Dieser Regisseur reagiert dünnhäutig auf Kritik.

Japanisch  あの監督は批判に対して敏感だ。

Norwegisch  Denne regissøren reagerer overfølsomt på kritikk.

Russisch  Этот режиссер реагирует слишком чувствительно на критику.

Finnisch  Tämä ohjaaja reagoi herkästi kritiikkiin.

Belorussisch  Гэты рэжысёр рэагуе вельмі адчувальна на крытыку.

Portugiesisch  Este diretor reage de forma sensível à crítica.

Bulgarisch  Този режисьор реагира чувствително на критика.

Kroatisch  Ovaj redatelj osjetljivo reagira na kritiku.

Französisch  Ce réalisateur réagit de manière sensible à la critique.

Ungarisch  Ez a rendező érzékenyen reagál a kritikára.

Bosnisch  Ovaj reditelj osjetljivo reaguje na kritiku.

Ukrainisch  Цей режисер чутливо реагує на критику.

Slowakisch  Tento režisér citlivo reaguje na kritiku.

Slowenisch  Ta režiser občutljivo reagira na kritiko.

Urdu  یہ ہدایتکار تنقید پر حساس ردعمل دیتا ہے۔

Katalanisch  Aquest director reacciona de manera sensible a la crítica.

Mazedonisch  Овој режисер чувствително реагира на критика.

Serbisch  Ovaj reditelj osetljivo reaguje na kritiku.

Schwedisch  Denna regissör reagerar känsligt på kritik.

Griechisch  Αυτός ο σκηνοθέτης αντιδρά ευαίσθητα στην κριτική.

Englisch  This director reacts sensitively to criticism.

Italienisch  Questo regista reagisce in modo sensibile alle critiche.

Spanisch  Este director reacciona de manera sensible a la crítica.

Tschechisch  Tento režisér reaguje citlivě na kritiku.

Baskisch  Zinegotzi honek kritika gaizki hartzen du.

Arabisch  هذا المخرج يتفاعل بحساسية مع النقد.

Persisch  این کارگردان به انتقاد به طور حساس واکنش نشان می‌دهد.

Polnisch  Ten reżyser reaguje wrażliwie na krytykę.

Rumänisch  Acest regizor reacționează sensibil la critică.

Dänisch  Denne instruktør reagerer følsomt på kritik.

Hebräisch  הבמאי הזה מגיב ברגישות לביקורת.

Türkisch  Bu yönetmen eleştiriye hassas bir şekilde tepki veriyor.

Niederländisch  Deze regisseur reageert gevoelig op kritiek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10680058



Kommentare


Anmelden