Dieser Professor unterrichtete nach einer neuen Methode.

Bestimmung Satz „Dieser Professor unterrichtete nach einer neuen Methode.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dieser Professor unterrichtete nach einer neuen Methode.

Deutsch  Dieser Professor unterrichtete nach einer neuen Methode.

Polnisch  Ten nauczyciel uczy według nowej metody.

Norwegisch  Denne professoren underviste etter en ny metode.

Russisch  Этот профессор преподавал по новому методу.

Finnisch  Tämä professori opetti uudella menetelmällä.

Belorussisch  Гэты прафесар выкладаў па новай метадзе.

Portugiesisch  Este professor ensinou de uma nova maneira.

Bulgarisch  Този професор преподавал по нов метод.

Kroatisch  Ovaj profesor predavao je novom metodom.

Französisch  Ce professeur enseignait selon une nouvelle méthode.

Ungarisch  Ez a professzor egy új módszerrel tanított.

Bosnisch  Ovaj profesor je predavao prema novoj metodi.

Ukrainisch  Цей професор викладав за новим методом.

Slowakisch  Tento profesor učil podľa novej metódy.

Slowenisch  Ta profesor je poučeval po novi metodi.

Urdu  یہ پروفیسر ایک نئے طریقے سے پڑھاتا تھا۔

Katalanisch  Aquest professor ensenyava amb un nou mètode.

Mazedonisch  Овој професор предаваше според нова метода.

Serbisch  Ovaj profesor je predavao prema novoj metodi.

Schwedisch  Denna professor undervisade enligt en ny metod.

Griechisch  Αυτός ο καθηγητής δίδασκε με μια νέα μέθοδο.

Englisch  This professor taught using a new method.

Italienisch  Questo professore insegnava secondo un nuovo metodo.

Spanisch  Este profesor enseñaba con un nuevo método.

Tschechisch  Tento profesor vyučoval podle nové metody.

Baskisch  Irakasle honek metodo berri baten bidez irakasten zuen.

Arabisch  هذا الأستاذ كان يدرس بطريقة جديدة.

Japanisch  この教授は新しい方法で教えていました。

Persisch  این استاد با یک روش جدید تدریس می‌کرد.

Rumänisch  Acest profesor a predat folosind o nouă metodă.

Dänisch  Denne professor underviste efter en ny metode.

Hebräisch  הפרופסור הזה לימד בשיטה חדשה.

Türkisch  Bu profesör yeni bir yöntemle ders verdi.

Niederländisch  Deze professor gaf les volgens een nieuwe methode.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3382464



Kommentare


Anmelden